Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

606| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

2500 руб.

Я — профессиональный переводчик с более чем 4-летним опытом работы в международной компании, занимающейся электронным обучением. Я специализируюсь на переводе, редактировании и локализации текстов на русском, бенгальском и английском языках.   Я работала с объемными образовательными и маркетинговыми материалами, обеспечивая точность, ясность и культурную адаптацию текстов.

Русский → Хинди
Хинди → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Еда и напитки
Бизнес и финансы

606| на Tranzilla.ru c 3 мая 2019 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

IELTS Academic 8.0

Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Маркетинг
Менеджмент
Психология
Реклама
Экономика
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

606| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2023 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик с русского на английский язык и с английского на русский. Я хорошо владею общим английским языком. Готов помочь вам с переводом любых текстов, будь то статьи, эссе, резюме, письма или презентации. Я гарантирую вам высокое качество, точность и соблюдение сроков. Умею адаптировать текст под целевую аудиторию и учитывать культурные особенности. Я люблю свою работу и всегда стремлюсь к совершенству. 

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: «железо»
Кулинария
Лингвистика
Реклама

606| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Французский → Английский
Технический перевод
Медицина
Атомная энергетика
Искусство: литература
Музыка
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Химия
Электротехника
Энергетика

606| на Tranzilla.ru c 15 октября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Закончил филологический факультет СПбГУ в 2008 году, специальность - английский язык и литература. Большой опыт перевода, как письменного, так и устного последовательного. В качестве устного переводчика много работал за рубежом: работа на выставках в Дубае, Эссене и Бирмингеме, несколько длительных проектов (от 1 до 3 месяцев) в Замбии, Зимбабве, Нигерии, Кении, также в течение 7 месяцев работал переводчиком на строительной площадке АЭС Руппур в республике Бангладеш - был эвакуирован по причине пандемии.

Общая тематика
Технический перевод
Атомная энергетика
Оборонная промышленность
Искусство: литература
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Строительство
Бизнес и финансы

606| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов

606| на Tranzilla.ru c 15 августа 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

    TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German Maltese Vietnamese Greek Norwegian Welsh Haitian Creole Persian   //   TRANSLATE with COPY THE URL BELOW Back EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal Back //

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Автотранспорт
Политика
Поэзия и литература
Транспорт, логистика
Экономика
Бизнес и финансы

606| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2020 г. | Местоположение

Актобе, Казахстан

Письменный

Общая тематика
Технический перевод
Генетика
Искусство: литература
История
Кино и ТВ

606| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Основное образование: релейная защита и автоматизация электроэнергетических систем Дополнительное образование: переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)

Общая тематика
Технический перевод
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Питание, диеты
Поэзия и литература
Туризм
Электротехника
Энергетика

606| на Tranzilla.ru c 27 августа 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

1200 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами. Связаться со мной вы можете в телеграм @HG9YOU Ожидаю от вас текст, желательно в формате документа, также уточнение моей работы-перевод с английского на русский, либо же с русского на английский