Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| на Tranzilla.ru c 14 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Технический перевод
Психология

600| «Нет»| на Tranzilla.ru c 26 октября 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

500 руб.

Пробую работать транскрибатором, если вамне понравится работа то можете не платить

Бизнес и финансы
Технический перевод

600| на Tranzilla.ru c 4 декабря 2020 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

200 руб.

Я - Лия, мне 22 года, владею английским на уровне С1, делаю письменные переводы с русского на английский и с английского на русский, а также делаю английские субтитры. 

Медицина: медицинский уход
Еда и напитки
Фотография, графика
Генетика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2020 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный

Референт-переводчик d ООО Арадем, г. Москва, полная занятость.   одготовка писем, поиск спец. оборудования, общение с поставщиками. Ответы на звонки, перевод /на английский писем (только письменный перевод), договоров, общение по телефону с ностранными  партнерами, поиск необходимой информации в интернете, поиск производителей еобходимой продукции для  отправки конечному покупателю, сбор и оформление необходимых окументов для таможенного оформления,  работа с договорами, начальный этап общения с ностранными партнерами и процесс регистрации детского  питания. Работала системным администратором в интернет-магазине Наша Мама После занималась частной практикой. Перевод научных статей. На данный момент сижу с ребенком  

Компьютеры: общая тематика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 29 октября 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

350 руб.

Питание, диеты
Вино, виноделие
Животноводство
Кулинария
Физкультура и спорт
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Игры, Азартные игры, видеоигры

600| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Верстальщик

500 руб.

Переведу текст с английского на русский или наоборот.

Технический перевод

600| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2021 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Меня зовут Владислав, я занимаюсь переводами уже более 2 лет. Знаю английский на уровнях С1-С2 (IELTS 7.5), занимаюсь переводами документов в разных сферах: IT, политика, история, литература, физика, менеджмент, реклама. Так же занимаюсь устным переводом и понимаю разные акценты, включая Американский английский, новозеландский, британский.

Менеджмент
Перевод личных документов
Музыка
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

600| на Tranzilla.ru c 26 марта 2020 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

150 руб.

Лингвистическое образование с уклоном на перевод. Языковые пары: Английский-Русский, Немецкий-Русский. Умею работать с субтитрами и таймингом, так как более года занималась переводом субтитров для сериалов и фильмов в независимом проекте.

Технический перевод
Медицина: стоматология
Лингвистика

600| на Tranzilla.ru c 28 ноября 2020 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный

Питание, диеты
Автотранспорт
Животноводство
Авиация и космос
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 29 января 2017 г.

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

180 руб.

Профессиональный переводчик с/на английский, польский, болгарский и белорусский языки. Опыт с 2012 года. Тематика текстов: техническая (машиностроение, приборостроение, сертификационные документы и нормы), юридическая (договоры, соглашения, доверенности, документы для судов, уставные документы и проч.), экономическая (счета-фактуры, товарно-транспортные накладные, CMR, бухгалтерские отчеты), художественная (рекламные тексты для сайтов, малая проза), личные документы (паспорта, свидетельства о рождении, дипломы, аттестаты) Профиль на fl.ru https://www.fl.ru/users/volha89/