Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1772| на Tranzilla.ru c 23 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

170 руб.

- Уверенный пользователь ПК; - Грамотная речь и письмо; - Владение языками: английский – свободно владею, французский – разговорный; - Опыт перевода публицистических текстов, инструкций к бытовой технике, договоров, знакома с медицинской и юридической терминологией.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Музыка
Политика
Общая тематика
Кино и ТВ
История
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Туризм
Юриспруденция
Медицина

1772| на Tranzilla.ru c 30 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

50 $

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

1770| на Tranzilla.ru c 9 июля 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

250 руб.

Я студент 3 курса МГЛУ. Учусь на профессионального переводчика и уже 2 года работаю во фрилансе. Перевожу тексты общей тематики, технические, IT, кулинарные, игровые. К работе подхожу максимально ответственно. За перевод текста, по тематике которого у меня нет опыта работы, я браться не стану. Работаю в SmartCAT. Также, могу выполнить транскрибацию речи в письменный текст, выполню распознавание текса с изображения. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Другие
Еда и напитки
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1770| на Tranzilla.ru c 14 марта 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

600 руб.

Располагаю временем в течение всего дня. Перевожу тексты и документы с удовольствием, особенно технические, юридические, бизнес и IT.  Выполняю работу быстро, насколько это возможно, и в заданные сроки. Готов к долгосрочному сотрудничеству. Спокоен, уравновешен, вдумчив, опытен. Постоянно совершенствую языковые навыки и расширяю области перевода. Самый оптимальный вариант для вас!  

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Русский → Арабский
Персидский → Русский
Русский → Персидский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Энергетика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Строительство
Технический перевод
Медицина

1768| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

10 $

Профессиональный переводчик со стажем более двенадцати лет в крупных международных компаниях. Перевожу с русского на английский, и наоборот. Обучалась лингвистике в США. Более 10 лет прожила в США и Европе. Родилась и выросла в Москве.  Имею два высших образования: журналист и языковед. Буду рада сотрудничеству.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Искусство: литература
Еда и напитки
Зоология
Компьютеры: сети
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Технический перевод

1766| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

400 руб.

Молодой специалист, на данный момент работаю учителем в школе. Обожаю английский язык, использую как и на работе так и в быту. Дополнительно изучил французский и немецкий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Казахский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Казахский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Розничная торговля
Технический перевод
Юриспруденция

1766| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2015 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Опыт письменного перевода для юридических и частных лиц с 2001 года. Работаю с переводами в сфере техники, экономики, юриспруденции, маркетинга, гуманитарных наук, медицины, фармацевтики, перевожу сайты, презентации, документы и деловую переписку. 