Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1340| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Английский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы

1340| «ПЕРЕВОДЧИКИ ШАНХАЯ»| на Tranzilla.ru c 27 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный, Гид

Ольга Губина - профессиональный переводчик китайского языка с многолетним опытом в сфере бизнеса с Китаем. Качественный и точный перевод на выставках, деловых переговорах, сопровождение на производстве в Китае. Технический и деловой перевод. Поиск оборудования и других групп товаров в Китае. Инспекция производства, проверка поставщиков на надежность, контроль качества товара. Представительские и бизнес-услуги. Подробнее читайте на сайте: www.olga-gubina.ru

Китайский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Металлургия
Нефть и газ
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы

1340| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Технический переводчик французского языка, переводчик художественной литературы

Технический перевод
Металлургия
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Вино, виноделие
Оборонная промышленность
Искусство: литература
Кино и ТВ
Механика, машиностроение
Энергетика

1339| «Бюро Переводов СЛОВО»| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2015 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Технический перевод
Перевод личных документов
Строительство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

1338| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

250 руб.

Образование: высшее, специальность - лингвист-переводчик Языки: английский,немецкий Переводческий стаж: 7 лет Услуги: - письменный перевод с/на английский В моей компетенции: - перевод технической документации (технические предложения, технологические схемы, чертежи и др.), - перевод деловой документации (письма, контракты, бизнес-планы, финансовые отчеты), - перевод публицистических текстов, - перевод медицинских текстов, - перевод сайтов. Средняя скорость: 5 страниц в день Стоимость: 250 руб/1800 зсп Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Строительство

1336| на Tranzilla.ru c 22 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Опыт работы 3 года Период работы ноябрь 2016 — по настоящее время (9 месяцев) Должность Агент, SMM-менеджер, переводчик Компания Арт-группа "ЧРеВо" Обязанности Проведение переговоров с галереями, рассылка информации, реклама и пиар группы в Интернете, перевод каталогов и информации для англоязычной версии сайта www.chrevo.com Период работы апрель 2016 — декабрь 2016 (9 месяцев) Должность Контент-менеджер Компания Digital Art Company Обязанности Перевод текста для карточек товаров (с английского и итальянского), заполнение карточек товаров Период работы март 2015 — декабрь 2015 (10 месяцев) Должность Журналист, менеджер по рекламе, выпускающий редактор, переводчик Компания ООО "Издательский дом 41" Обязанности Написание статей, освещение мероприятий, набор текстов, поиск потенциальных рекламодателей, выпуск журнала"Детский Зеленоград", перевод новостей для сайта www.zelaoeng.ru Период работы октябрь 2012 — май 2013 (8 месяцев) Должность Переводчик документов Компания ООО "Объединенные переводчики" Обязанности Перевод документации с русского языка на английский и с английского языка на русский

Технический перевод
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Маркетинг
Музыка
Поэзия и литература
Реклама
Бизнес и финансы

1336| на Tranzilla.ru c 28 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Закончила Институт стран Азии и Африки МГУ по специальности востоковедение с экономической специализацией. Занимаюсь переводами как с экономической специализацией, так и техническим переводом и переводами другой направленности. Буду рада помочь вам с переводами любой сложности. 

Английский → Русский
Японский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Изобразительное искусство
Музыка
Перевод личных документов
Религия
Туризм
Финансы
Экономика
Бизнес и финансы

1336| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2015 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

Образование высшее техническое (бурение нефтяных и газовых скважин). Также среднее техническое образование по разработке и эксплуатации нефтяных и газовых месторождений. Поэтому, думаю, что тексты на эту тематику переведу без труда, хотя официально и за деньги ни для кого не переводила, только по просьбам знакомых, но все оставались довольны. Так как заниматься переводами мне действительно нравится, я не против делать переводы и на другие темы.  

Английский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Питание, диеты

1335| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменные переводы с китайского языка на русский язык, с русского языка на китайский язык. Различные тематики. Стаж работы с 2007 года. Образование: высшее (Благовещенский государственный педагогический университет).