Переводчики по тематике телекоммуникация

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1134| на Tranzilla.ru c 4 июля 2016 г. | Местоположение

Таганрог, Россия

Письменный

Студентка 3 курса ЮФУ по специальности "Информационная безопасность телекоммуникационных систем". Участвую в различных конкурсах и олимпиадах по английскому языку, имеются публикации научных статей на английском языке. Хочу реализивать себя в качестве переводчика и получить опыт работы в данной сфере.

Мультимедиа
Образование, педагогика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Телекоммуникация

1122| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

270 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Телекоммуникация
Юриспруденция

1120| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2017 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Oбразование - факультет русского языка и литературы Ереванского Государственного университета (с отличием) Знание языков - армянский, русский, английский, польский. Журналист, переводчик, редактор. Опыт переводческой работы - более 10 лет (письменный и устный перевод различной тематики, есть опыт перевода литературных произведений).

Английский → Русский
Русский → Английский
Польский → Русский
Русский → Польский
Армянский → Английский
Английский → Армянский
География
Перевод личных документов
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Информационные технологии
Телекоммуникация
Медицина

1112| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Много лет проработала в представительствах западных компаний. Последние 6 лет работала в финской консалтинговой компании Sarus Ltd, где выполняла переводы (в основном на русский + постредактирование машинных переводов на английский) материалов для сайтов, рекламных брошюр, юридических документов, технических спецификаций, руководств пользователей и т.д. Кроме того, выполняла маркетинговые исследования рынка с отчетом на английском языке для клиентов, финских компаний различной направленности. Помимо диплома специалиста со знанием английского языка, в разное время закончила несколько курсов английского языка (FCE grade B).

Бизнес и финансы
Общая тематика
Информационные технологии
Розничная торговля
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Телекоммуникация
Реклама

1078| на Tranzilla.ru c 6 августа 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Компьютеры: сети
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Телекоммуникация
Автоматизация и робототехника

1068| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

200 руб.

Переводчик с высшим лингвистическим образованием. Сотрудничала с такими заказчиками как Bobbi Brown, Eclaé Cosmetics, Harley Davidson, HRS, LEGO, LG, PayPal, Pruftechnik, Schwarzkopf, Toyo, UPS, Wagner Furno. В настоящий момент работаю в Memsource и MS Word (инструменты CAT не установлены). Дополнительная информация представлена в моем резюме, ссылку на которое Вы можете найти в разделе КОНТАКТЫ.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Мультимедиа
Нефть и газ
Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Маркетинг
Технический перевод
Телекоммуникация

1044| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

Маркетинг
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Страхование
Информационные технологии
Связи с общественностью
Телекоммуникация
Юриспруденция

1030| на Tranzilla.ru c 23 января 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

1,50 $

Перевод тех.документации в рамках ВУЗа на родной язык (русский); перевод буклетов с иностранного на русский и обратно. Осуществляю работу с белорусским языком.

Английский → Русский
Русский → Английский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Русский → Белорусский
Перевод личных документов
Психология
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Философия
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Телекоммуникация

1020| на Tranzilla.ru c 10 января 2016 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный

Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Реклама
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Телекоммуникация
Юриспруденция
Страхование

1012| «АО "Прогноз"»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Лингвист-переводчик. Стаж работы письменным и устным переводчиком (последовательный перевод) 7 лет. Специализация в области информационных технологий, маркетинговых материалов, юридических и экономических документов.