Переводчики по тематике транспорт, логистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

846| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Последовательный устный

Автотранспорт
Перевод личных документов
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Металлургия
Строительство

844| на Tranzilla.ru c 21 марта 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

15 $

5 $

Английский → Русский
Польский → Русский
Русский → Польский
Польский → Белорусский
Белорусский → Польский
Мультимедиа
Менеджмент
Маркетинг
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Технический перевод
Юриспруденция

844| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

Обработка древесины
Недвижимость
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

844| на Tranzilla.ru c 30 мая 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: сети
Физика
Управление персоналом
Транспорт, логистика
Технический перевод

834| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

1000 руб.

350 руб.

Здравствуйте, меня зовут Алена, проживаю в Италии и занимаюсь профессионально переводом. Услуги: -Перевод и редактирование технических текстов, инструкций и руководств пользователей по эксплуатации продуктов русско-итальянский или итальянский-русский; -Обеспечение точности перевода и соответствия используемой терминологии исходным данным материала; -Сверка переведенного материала с оригиналом; -Проверка материала на соблюдение орфографии, проверка структуры документа; -Устранение орфографических и пунктуационных ошибок в текстах, соблюдение технических правил перевода и оформления; -Письменный перевод документации: финансовых, юридических, коммерческих документов и материалов, в различных форматах.

Недвижимость
Перевод личных документов
Патенты
Транспорт, логистика
Лингвистика
Энергетика
Экономика
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод

834| на Tranzilla.ru c 25 июня 2019 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

100 руб.

Занимаюсь английским языком с раннего детства. Имею сертификат прохождения подготовки в языковой школе, неоднократно побеждал и становился призером региональных и федеральных олимпиад. Имею опыт работы с иностранными гражданами. В настоящее время прохожу подготовку к сдаче международного экзамена Cambridge Advanced English (CAE). Параллельно в свободное от работы время изучаю испанский язык. Здесь, чтобы получить опыт, необходимые навыки для дальнейшей работы и чтобы самосовершенствоваться.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кулинария
Транспорт, логистика
Туризм
Физкультура и спорт
Недвижимость
Еда и напитки
Общая тематика

834| «Нет»| на Tranzilla.ru c 16 октября 2016 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

1000 руб.

내 이름은 바랍니다! 나는 번역기! 알아 러시아어,한국어로 제공하고 있습니다. 했기 때문에 나는 돈을 벌하려고 한국에 가는 서울!

Связи с общественностью
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Компьютеры: «железо»
Косметика, парфюмерия
Сельское хозяйство
Транспорт, логистика
Технический перевод
Туризм

832| на Tranzilla.ru c 14 октября 2023 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Я студент Южного Федерального Университета, учусь на факультете Романо-Германской филологии. Часто работаю с переводами текстов на различные темы в рамках программы ВУЗа. Перевожу до 2000 слов в день. Ниже представлены примеры работ.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Мебель
Бизнес и финансы
Менеджмент
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика
Медицина

822| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2020 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

Прожила 2,5 года в Китае, обучалась в Шеньянском политехническом Университете (Китай) по специальности международная торговля, имеется сертификат на знание китайского языка HSK 5. Имею опыт устных и письменных переводов на таможне (китайский язык). Опыт работы с технической и экономической документацией и терминологией, а так же занималась сопровождением китайских делегации на различные мероприятия. В настоящее время работаю в отделе внешнеэкономических связей производственной компании. Моей сферой ответсвенности является заключение контрактов с КНР. Кроме того являюсь переводчиком и постоянно общаюсь с носителями языка. Занимаюсь письменным переводом технической литературы, а так же переводом в экономической и финансовой областях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Сельское хозяйство
Лингвистика
Транспорт, логистика
Бумага, производство бумаги
Финансы
Механика, машиностроение
Экономика
Электротехника
Перевод личных документов
Технический перевод

816| на Tranzilla.ru c 24 августа 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик

Закончила Белорусский государственный университет, факультет международных отношений, кафедра международного туризма. Большой опыт работы за рубежом, опыт ведения переговров с иностранными партнерами в различных сферах бизнеса, составление презентаций.