Переводчики по тематике транспорт, логистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

802| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2018 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

300 руб.

Я 25 лет жил и работал во Франции. Свободное владение устным и письменным французским.

Маркетинг
Менеджмент
Недвижимость
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Вино, виноделие
Авиация и космос
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод

802| на Tranzilla.ru c 5 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1990 года рождения. 29 полных лет. с 1999 года по 2007 получал доп. образование по английскому языку в г. Сергиев Посад в лингвистической школе НОУДО "Нива. С дальнейшем получением диплома. Неоднократно проходил стажировки языка в школах для иностранных студентов на Мальте, в Великобритании.

Английский → Русский
Русский → Английский
Физкультура и спорт
Автотранспорт
Общая тематика
Транспорт, логистика
Туризм
Технический перевод
Животноводство
Рыболовство, рыбоводство
География
Перевод личных документов

800| «Нотариальный переводчик АНГ ИТА ИСП БЛР»| на Tranzilla.ru c 25 мая 2021 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

7 $

Профессиональный перевод. Итальянский, испанский, английский, белорусский, русский языки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Белорусский → Русский
Русский → Белорусский
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

800| «Petrofac International Ltd»| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Ответственный, коммуникабельный, добросовестный, трудолюбивый. Более 10 лет работаю в отраслях строительства, нефтяной и газовой промышленности на позиции технического переводчика английского языка. Стремлюсь к саморазвитию и профессиональному росту. Буду рад выполнить как письменный, так и устный перевод!

Английский → Русский
Обработка древесины
Нефть и газ
Мебель
Геология
Горное дело, добывающая промышленность
Атомная энергетика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

800| «The China University of Petroleum (East China)»| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

1200 руб.

Специальность: преподаватель испанского и английского языков. Опыт работы в китайских фирмах 15 лет, проживание10 лет в КНР, Письменный и устный медицинский и технический перевод китайского. Сурдоперевод. Опыт работы в китайских компаниях более 15 лет (перевод в торговле, медицине, образовательных услугах, строительстве). Устный и письменный перевод китайского и испанского языков. Работал в китайских компаниях более 20 лет, опыт работы с китайским включает шеф-монтаж, строительную, медицинскую и образовательную тематику. Проживание в Китае 10 лет. Перевод видеопереговоров. Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд. Практикующий христианин. Верен клиенту

Испанский → Русский
Китайский → Русский
Вьетнамский → Русский
Образование, педагогика
Медицина
Лингвистика
Розничная торговля
История
Транспорт, логистика
Технический перевод
Строительство

800| на Tranzilla.ru c 30 июня 2017 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1300 руб.

600 руб.

Профессиональный переводчик, устный синхронный, письменный, шушутаж. Диплом переводчик-референт, смогу заверить перевод у любого нотариуса. Английский любой, Китайский только устный; есть опыт ПНР станков ЧПУ, энергокомплекса, комплекса глубокой переработки нефти, закупок, логистики на китайском. Пишите

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Нефть и газ
Горное дело, добывающая промышленность
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Автоматизация и робототехника

800| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

Лингвист-переводчик, занимаюсь переводами с 2016 года, ежедневно взаимодействую с носителями языка в профессиональной отрасли (являюсь менеджером по международной деятельности в логистической компании). Рассмотрю любую тематику переводов. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мебель
Бизнес и финансы
Лингвистика
История
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2024 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

В 2004 году окончила ВКГУ им.Д.Серикбаева по специальности Иностранные языки, 2008 получила степень Бакалавра по направлению Экономика в СГУ, в 2022 - степень MBA по направлению Логистика в City Business School в г.Москва. Начиная с 2005 по 2023 работала штатным переводчиком в горно-металлургической компании Казцинк, в настоящее время работаю переводчиком-фрилансером.

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Финансы
Экономика
Информационные технологии
Управление персоналом
Металлургия
Транспорт, логистика
Юриспруденция: контракты
Строительство

800| на Tranzilla.ru c 3 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

письменный перевод с финского/на финский язык различной тематики: от дипломов и субтитров для фильмов до текстов медицинского характера.

Финский → Русский
Русский → Финский
Обработка древесины
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Бумага, производство бумаги
Сельское хозяйство
Транспорт, логистика
Геология
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

800| «Переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2017 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный

1000 руб.

800 руб.

Принимаю заказы на перевод текстов с/на китайский язык. Различная тематика и объём. Проживаю в Китае с 2008 года. Окончил Пекинский Университет Языка и Культуры в 2014 году по специальности "Китайский язык". Имею 10-летний опыт письменных переводов различной тематики и сложности.