Переводчики по тематике транспорт, логистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1386| на Tranzilla.ru c 6 июля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Патенты
Технический перевод
Бизнес и финансы
Медицина
Транспорт, логистика
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

1378| «АВТОВАЗ»| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2015 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Последовательный устный

350 руб.

500 руб.

C 1997 Училась в Самарском государственном педагогическом институте на факультете иностранных языков. В 2011 году пришла работать на "АвтоВАЗ" в качестве устного переводчика с французского языка. Выполняла как письменные, так и устные технические переводы. Знакома с разными терминами в различных направлениях автомобилестроения (Сварка, сборка, штамповка, логистика, индустриализация проекта, проектная деятельность, оценка качества автомобиля  на всех этапах производства, а так же оценка качества по стандартам AVES). В настоящий момент продолжаю работать с иностранными специалистами компании "РЕНО" на том же автогиганте "АВТОВАЗ". 

Архитектура
Еда и напитки
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Туризм
Автоматизация и робототехника
Строительство

1366| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2015 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

250 руб.

Большой опыт перевода научных статей (экономическая и гуманитарная тематика, транспорт), контрактов, учредительной и тендерной документации. Доцент Далневосточного федерального университета.

Менеджмент
Маркетинг
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Общая тематика
Юриспруденция

1350| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2017 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

250 руб.

Транспорт, логистика
Образование, педагогика
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

1344| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный

Гонимар Александр Стефанович 20.05.1980 Украина, г. Одесса ancient29@gmail.com SKYPE: fantasy7150 Тематика переводов: бухгалтерский учет и аудит, экономика, финансы, юриспруденция, менеджмент, стандартные документы   Опыт: 5 лет   Родной язык: украинский, русский   Языки перевода: английский – украинский английский – русский украинский – английский русский - английский   Образование: Одесский государственный экономический университет (1997-2002) Квалификация: экономист Специальность: учет и аудит   Дополнительное образование: Институт методов обучения иностранных языков АПН Украины (1995-2000) (английское отделение)   Программное обеспечение: MS Office (MS Word, MS Excel) MS Visio TRADOS 7.0

Менеджмент
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Бухучет
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция

1316| на Tranzilla.ru c 1 марта 2017 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

160 руб.

Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Экономика

1306| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2016 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный

Готов к краткосрочному или долгосрочному сотрудничеству. За день перевожу тексты объемом до 10,000 символов (2000 слов). 

Недвижимость
Автотранспорт
Еда и напитки
Кулинария
История
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

1296| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

25 Евро

14 Евро

Переводчик с испанского, английского и эстонского языков с инженерным образованием. Опыт переводов с 1982 года.

Обработка древесины
Транспорт, логистика
Бухучет
Судостроение, мореплавание
Механика, машиностроение

1272| «Частное лицо»| на Tranzilla.ru c 26 июня 2015 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

1000 руб.

Оказываю услуги перевода с китайского языка на русский и с русского на китайский. Опыт работы в сфере закупок товара в Китае, заключения контрактов на поставку с производителями китайских товаров. Перевод при проведении переговоров с представителями китайских заводов и фабрик по вопросам цены, условий поставки и качества товара, перевод юридической документации, составление и перевод документов для таможни (инвойсы, упаковочные листы, декларации), сопровождение заказчиков из России на заводы и фабрики в Китае. Опыт перевода при проведении пусконаладочных работ оборудования.  Возможно сопровождение туристических групп из Китая, бронирование билетов, гостиниц, организация экскурсий и т.д.