Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| «CSOFT Beijing»| на Tranzilla.ru c 23 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Качественный письменный перевод (адаптированный перевод, локализация) текстов различных сфер: перевод субтитров и перевод текстов для дубляжа. СМИ и развлечения; IT; электронное обучение (e-learning) и мультимедиа; путешествия и туризм.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Реклама
Туризм
Фотография, графика
Мультимедиа
Недвижимость
Еда и напитки
Перевод личных документов
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный

300 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в парах: английский/русский, русский/ английский, французский/русский, русский/ французский. Перевожу тексты различных тематик (Лингвистика, техническая документация, деловая корреспонденция и др.) Присутствует опыт сотрудничества с бюро переводов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Лингвистика
Туризм
Механика, машиностроение
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 10 октября 2019 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

У меня есть опыт в переводах английских текстов (статей) на русский язык. При работе с текстами я также привношу элементы художественной обработки. Аналогичные переводы я выполняю на английский язык с русского. При этом я учитываю специфику языков и стилистику текстов. У меня имеется сертификат PET (2016 год), подтверждающий владение английским языком на уровне B1, а также сертификат FCE (2019 год), подтверждающий владение английским языком на уровне C1. Я обладаю широким кругозором, гибким вариативным мышлением и фантазийным анализом, что способствует реалистичности переводимых текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Поэзия и литература
Туризм
Изобразительное искусство
Фотография, графика
Одежда, ткани, мода
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 30 октября 2019 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

200 руб.

Меня зовут Юлия. Живу в  Новосибирске. Являюсь переводчиком английского языка и репититором по английскому.  Ищу заказы на перевод и учеников.

Кулинария
Кино и ТВ
Образование, педагогика
Общая тематика
Туризм

704| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Опытный переводчик

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Украинский → Английский
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Мультимедиа
Другие
Еда и напитки
Патенты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2020 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

Здравствуйте! Преподаватель английского языка и экономики (бакалавриат) Практический педагог-психолог (магистратура)

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Кино и ТВ
Социология
Маркетинг
Туризм
Финансы
Экономика
Образование, педагогика
Общая тематика
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Есть опыт работы письменным переводчиком (английский и французский языки)

Английский → Русский
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Маркетинг
Туризм
Оборонная промышленность
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

704| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

300 руб.

Молодой начинающий переводчик, изучаю английский на протяжении 13 лет. В данный момент учусь на прикладной лингвистике на 2-м курсе.

Английский → Русский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Компьютеры: сети
Туризм
Общая тематика

704| «ООО "Академия открытого образования", г. Абакан»| на Tranzilla.ru c 14 октября 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

Занимаюсь переводом текстов на немецкий, английский и обратно на различную тематику: художественные тексты, рекламные, документы (свидетельства, дипломы и т.п.). Очень увлечена переводом, совершенствуюсь в данной сфере. Грамотный русский язык, уровень немецкого языка С1, английского В2.