Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1490| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2017 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

180 руб.

Квалифицированный переводчик в языковой паре русский-армянский.

Армянский → Русский
Русский → Армянский
Политика
Туризм
Психология
Юриспруденция

1490| на Tranzilla.ru c 20 июня 2015 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Дипломированный специалист переводчик. Устный последовтаельный "английский - русский". Письменный "русский-английский", "английсксий-русский", "немецкий-русский". Выполняю работу качественно и в срок. Внимательно отношусь к пожеланиям заказчика. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Лингвистика
Экономика
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1490| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

31 $

15 $

8 лет профессиональной переводческой деятельности: работа синхронным и последовательным переводчиком на конференциях, форумах, деловых переговорах и семинарах крупных корпоративных клиентов и международных организаций, таких как ЮНФПА, ОБСЕ, ВОЗ, ФИНКА, ОЧЭС, ФАО, ЮНИСЕФ, ЦАРИКЦ, Фонд Сороса, Сбербанк, Бюро Веритас, Mercedes Benz, Turkcell, Sanofi, ArcelorMittal, SOCAR, Covidien, TEVA, и многих других.Помимо работы в русско-английской языковой паре, я также работала русско-турецким последовательным переводчиком с такими компаниями, как Селигдар, Yon Radyo, Suwen International и другими.Резюме на русском и английском языках могут быть высланы по запросу заказчика.   Я готова к выездам для оказания услуг синхронного и/или последовательного перевода как по Республике Беларусь, Российской Федерации, Украине, Турции, так и за их пределами.   Языки:     Русский, украинский - родной     Английский, испанский, турецкий - свободный

Английский → Русский
Испанский → Русский
Турецкий → Русский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Финансы
Энергетика
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама
Строительство
Авиация и космос

1490| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2017 г. | Местоположение

Шымкент, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Обо мне В настоящее время я уже более 20 лет занимаюсь профессиональным переводом, в силу своего образования специализируясь преимущественно на юридической, строительной, общей и финансово-экономической тематиках. Перевожу дорого, но качественно. Что Вы получаете за эти деньги: 1. Качественный перевод, выверенный с точки зрения профильной терминологии; 2. Вычитанный перевод, в котором все потенциальные ошибки сведены к минимуму; 3. Достойно оформленный перевод документа, который не стыдно передавать на рассмотрение иностранным контрагентам; 4. Полную конфиденциальность в отношении предоставленных мне исходных материалов и перевода. Более подробная информация об опыте и условиях работы приведена в следующих файлах (высылаются в случае необходимости): а) Абаканов Б.Т. Резюме (Ru); б) Абаканов Б.Т. Портфолио; в) Абаканов Б.Т. Расценки на перевод и условия оказания услуг (Ru); г) Абаканов Б.Т. Рекомендательные письма (Ru-En). Документы об образовании занимают достаточно много места, поэтому предоставляю их по отдельному запросу. Способ оплаты: Оплата на имеющийся счет карты Visa Classic в ПАО "Сбербанк" (реквизиты предоставляю отдельно). Средства для оперативной связи: Электронная почта: your_angel1@mail.ru; Телефон: +7 702 457 71 59; Skype: bakhytzhan34. Принимаю заказы с 09:00 до 21:00. Скорость перевода: около 10 станд. стр. в день. Готов ответить на любые вопросы и надеюсь на длительное взаимовыгодное сотрудничество. Владею программами: Windows, MS Office, ABBYY Lingvo, Photoshop, Fine Reader, Acrobat Reader

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1488| на Tranzilla.ru c 12 марта 2015 г. | Местоположение

Житомир, Украина

Письменный

Старательная, трудолюбивая. Начинающий переводчик. Быстро учусь)

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Туризм
Поэзия и литература
Психология

1486| «ИП Данилова Мария Андреевна»| на Tranzilla.ru c 27 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Я являюсь переводчиком английского, французского и испанского языков, специализируюсь на медицинской и фармацевтической тематиках. Зарегистрирована в качестве ИП. Опыт работы (11 лет)  включает в себя перевод медицинской документации (справки, эпикризы, анализы, протоколы УЗИ, МРТ, КТ, ЭхоКГ и др.), лабораторных анализов, научных статей, лабораторных и клинических исследований препаратов, CCSI, PSUR, SmPC, PIL, сертификатов CPP и GMP, валидаций, сертификатов соответствия, перевод описаний косметических средств, перевод материалов по фармакологии, фармации, ветеринарии, экологии, химии, биологии, зоологии, перевод монтажных листов к документальным фильмам, перевод новостей о компьютерных играх, перевод и составление статей о туризме, расшифровку и перевод аудио-видеофайлов и другое.  Я гарантирую высокое качество перевода, строгое соблюдение сроков выполнения работы, конфиденциальность предоставленной мне информации.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Французский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Химия
Кино и ТВ
Биология
Туризм
Общая тематика
Медицина

1486| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

280 руб.

Письменный переводчик, свободно владею итальянским,немецким. Родной язык- русский. Много лет прожила в Германии и Италии, познавая культуру и традиции этих стран. 9 лет опыт работы.Основное направление перевода - литература, статьи, туризм. Дополнительные специализации-ресторанный бизнес, мода, каталоги, риэлторская деятельность. Берусь за несложную техническую и юридическую документацию. Аккуратна и обязательна в сроках выполнения моей работы. Тщательно слежу за качеством перевода, стараясь не подводить моих клиентов. Не выполняю бесплатных тестов и не берусь за срочные переводы, когда в спешке забывается о качестве и соответствии.

Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
История
Туризм
Поэзия и литература
География
Реклама

1486| на Tranzilla.ru c 3 января 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Я - профессиональный дипломированный переводчик итальянского, русского и английского языков. Живу в Италии с ранних лет и владею итальянским на уровне носителя, говорю без акцента. Английским языком владею на высоком профессиональном уровне . Имею прямой опыт работы в мебельной отрасли, в отрасли энергетики и туризма. С какой бы целью Вы не отправились в Италию, будь то деловые переговоры с зарубежными партнерами или простая туристическая поездка, Вам не обойтись без помощи профессионального переводчика. Буду рада сопровождать вас на выставках, при осмотре недвижимости, у нотариуса и в деловых поездках, чтобы помочь Вам успешно заключить сделки с зарубежными партнерами. Живу в Умбрии, в самом центре Италии, и предоставляю услуги переводчика во многих городах - Рим, Флоренция, Римини и другие (в регионах Тоскана, Умбрия, Марке, Лацио и Емилия-Романья).

Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Энергетика
Экология
Экономика
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1482| на Tranzilla.ru c 24 июня 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

5 $

      Со студенческих лет занимаюсь переводами (английский язык) в том числе и художественных текстов как отечественных, так и зарубежных авторов. Интересуюсь переводами бизнес текстов и научных статей по литературоведению, лингвистике, культурологии. Также практикую написание статей на различную тематику для сайтов.