Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

982| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Боюсь, мне нечем вас удивить! =) Я ни хуже, ни лучше большинства моих коллег.  Но я люблю свою работу и, подобно К.И. Чуковскому, считаю, что перевод  - это автопортрет самого переводчика. На данный момент я в команде с редактором занимаюсь переводом художественных текстов с английского и корейского (ссылку на группу предоставляю по запросу) Так же являюсь студенткой последнего курса школы корейского языка в Москве. Что касается английского, я несколько лет проработала в отелях, ориентированных на прием преимущественно иностранных гостей, плюс имела языковую практику в Великобритании (Англия, Шотландия). Я ответственна и не лишена перфекционизма =)  Надеюсь на долгую и плодотворную работу с вами!

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Туризм
Психология
Юриспруденция

982| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2018 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Я всегда занималась своим развитием, начиная со школьной парты далее поступила в туристический университет, чтобы во время обучения путешествовать так и было 2 года из 4 я провела за границами нашей прекрасной страны ,работая по специальности (менеджер по туризму) . После защиты диплома я начала изучать сферы фриланса и на данный момент я создаю базовые иллюстрации , а так же веду 2 группы(аккаунта) в соц. сетях. в офлайне я практикую массаж, мне интересен духовный рост и йога в жизни. Что касается моих качеств....so cliche , конечно я не идеальна, но я работаю с собой и всегда делаю лучше, чем могу, а это ,как я считаю, главное!))

Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Философия
Туризм
Маркетинг
Психология

982| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2018 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Опыт работы 5 лет. Основная специализация - перевод компьютерных игр. Есть опыт художественного и поэтического перевода. Опыт работы с документальными источниками - 1 год.

Кино и ТВ
Еда и напитки
Фольклор
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

978| на Tranzilla.ru c 8 мая 2018 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

5 $

Окончила ХНУ им. В.Н. Каразина. Специальность "переводчик испанского и английского языков". Два года занимаюсь переводами. Больше всего работала с тематиками: финансы и маркетинг. Также выполняла технические переводы. Есть практика устных переводов. К работе подход ответственный, заказы выполняю в срок.   

Английский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Украинский → Испанский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Туризм
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Психология

976| на Tranzilla.ru c 7 января 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Турецкий → Русский
Татарский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

976| «Работа в компании Portal China»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Опыт работы с переводами в связке анлийский -китайский -русский более 4 лет. Специализация на письменном переводе

Политика
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
История
Туризм
Нефть и газ
Общая тематика

976| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

200 руб.

Питание, диеты
Туризм
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кулинария

976| «Московский аэропорт Домодедово»| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Работаю в сфере гражданской авиации. Регулярно практикую письменную (деловая переписка) и устную коммуникацию на английском языке. За плечами не один год изучения языка в известных языковых школах. Гарантирую качественный, вовремя выполненный перевод. Языковые курсы и тренинги: 2015-2016 Business English/General English. Проводившие организации: English First/Российский Университет Дружбы Народов 2012-2015 General English Course. Проводившая организация:Language Link  