Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

864| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2015 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный

Бизнес и финансы
Фотография, графика
Страхование
Экономика
Розничная торговля
Авиация и космос
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

862| «CAT»| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

Я закончила в 2002 году Новгородский Государственный Университет по специализации Лингвистика и межкультурная коммуникация: переводчик французского и английского языков. с 2004 года по сегодняшний день живу в Испании, Барселона, работаю логистом в международной транспортной компании. Испанским владею в совершенстве. Ежедневно использую в рамках своей рабочей деятельности немецкий,,французский и английский языки. 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Туризм
Транспорт, логистика
Связи с общественностью
Общая тематика

858| на Tranzilla.ru c 23 марта 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Оборонная промышленность
Еда и напитки
Лингвистика
Биология
Авиация и космос
Туризм
Общая тематика
Медицина

857| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный

Менеджмент
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Управление персоналом
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

856| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

- пунктуальность- умение работать с офисной техникой- высокая обучаемость- ответственность- Окончила трехнедельные курсы шведского языка, культура и общества в Швеции, организованные совместно со Шведским институтом (Axevalla folkhögskola)- Принимала участие в качестве переводчика и сопровождающего на конференции с предпринимателями из Швеции- Работала в качестве сопровождающего и гида с гостями из Швеции- Принимала активное участие в культурно-массовых мероприятиях под эгидой консула Швеции и представительства МИД России в Калининграде (выставки, национальные фестивали и т.д.)- Имеется опыт самостоятельной организации поездок за рубеж, опыт путешествий- Знание правил страхования ВЗР (выезжающие за рубеж)- Опыт работы в качестве переводчика юридической документации

Английский → Русский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Шведский → Английский
Английский → Шведский
Перевод личных документов
Лингвистика
Страхование
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

856| на Tranzilla.ru c 7 ноября 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

Занимаюсь переводами с японского и английского. 

Английский → Русский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Перевод личных документов
Политика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Экономика
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

856| на Tranzilla.ru c 15 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

856| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2016 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

Английский язык на уровне Upper-Intermediate. Красный диплом Новосибирского государственного педагогического университета по специальности лингвистика:перевод и переводоведение. Переводческий опыт получен во время учебы в университете и практики в переводческом агенстве.  

Английский → Русский
Туризм
Лингвистика
Общая тематика
Перевод личных документов
Образование, педагогика

852| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

130 руб.

Предлагаю услуги письменного перевода с/на немецкий язык.  Перевожу тексты в следующих тематиках: ИТ, маркетинг, интернет-маркетинг (SEO, SMM, email-маркетинг),  а также туристическая, музейная и экскурсионная тематики.   У меня есть 7 лет опыта устного и письменного перевода: ▪️ 5 лет работала в качестве гида-переводчика. ▪️ 2 года - в качестве менеджера по туризму с немецким языком: информационная поддержка иностранных клиентов, ведение деловой корреспонденции на немецком, перевод буклетов и каталогов, перевод документов для получения виз. ▪️ Есть опыт письменного перевода технических, научно-популярных статей и статей по истории искусств для аспирантов и студентов не языковых ВУЗов.  Также имею опыт работы в веб-студии.    Возьму на заказ: ▪️ перевод статей на сайты разной тематики; ▪️ перевод инструкций (гайдов, мануалов) для специалистов в IT области; ▪️ перевод профильных статей по маркетингу, интернет-маркетингу и др. IT тематикам; ▪️ перевод программ туров, описаний отелей, ресторанов и других туристических объектов для буклетов, каталогов, на сайты турфирм; ▪️ перевод документов (ваучеров) для получения виз; ▪️ перевод буклетов, каталогов выставок, музеев, а также анонсов на сайты, статей по искусству; ▪️ перевод деловой корреспонденции.   ❗ Готова рассмотреть заказы в любой другой неузкоспециализированной тематике.   ❗ А также помогу с переводом студентам и аспирантам неязыковых ВУЗов.   Стоимость обсуждается индивидуально в зависимости от сложности, объема и сроков выполнения перевода. Могу выполнить бесплатный тестовый перевод на 1000 знаков.  