Переводчики по тематике виноделие

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1050| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Доброго времени суток! Проживаю в испаноязычной стране более 15 лет. Испанский - мой второй родной язык. Читаю, пишу, разговариваю на уровне носителя языка. Более 4 лет работаю переводчиком на одной из бирж фриланса. Перевожу любые тексты, кроме медицины и юриспруденции.

Вино, виноделие
Еда и напитки
Бизнес и финансы
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

1022| на Tranzilla.ru c 31 октября 2016 г. | Местоположение

Ивано-Франковск, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик, редактор (удаленная работа) Переводчик с большим стажем работы, делала прямые переводы в судах Италии, во время деловых переговоров крупных бизнесменов, депутатов Евросоюза. Большой опыт в письменных переводах.   

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Украинский → Итальянский
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
География
Юриспруденция

1014| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

250 руб.

8 лет прожил и проработал в Испании, сотрудничал с бюро переводов "Cetech", в настоящее время работаю переводчиком в строительной компании в Венесуэле.

Медицина: приборы и инструменты
Медицина: медицинский уход
Мебель
Вино, виноделие
Еда и напитки
Животноводство
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1008| на Tranzilla.ru c 14 июня 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Добрый день всем. Я студент, учусь в Германии. Отлично владею русским и немецким. Готов работать со всеми. Спасибо.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Вино, виноделие
Еда и напитки
Ботаника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бумага, производство бумаги
Информационные технологии
Археология
Общая тематика

1000| на Tranzilla.ru c 15 июня 2017 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

География
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Кулинария
Бумага, производство бумаги
Искусство: литература
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

982| на Tranzilla.ru c 18 июля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

500 руб.

Я проживаю более 4 лет в Италии, получаю профессиональное образование в Университете по специальности "Международная экономика". Сотрудничала в качестве переводчика с итальянской компанией - производителем промышленного оборудования. Оформляла переводы каталога продукции (в том числе техническая информация), презентаций и других коммерческих материалов. Выступала в качестве переводчика на деловых встречах и презентациях.