Переводчики по тематике юриспруденция, контракты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1352| на Tranzilla.ru c 26 мая 2015 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный, Редактор

Тбилисский государственный педагогический университет, факультет филологический 1998 г.

Грузинский → Русский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Страхование
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Медицина
Общая тематика
Юриспруденция
Кулинария

1350| на Tranzilla.ru c 27 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Письменный переводчик с монгольского языка на русский и обратно. Мною осуществляются переводы медицинских документации, брошюр, статей и т.д, также выполняются переводы юридических текстов, текстов и статей о горнодобывающей промышленности и металлургии.

Русский → Монгольский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Металлургия
Медицина

1348| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Последовательный устный

Дипломированный переводчик итальянского, английского, испанского языков. Выполняю переводы в срок. Стаж 9 лет. Письменный перевод с/на итальянский и с/на испанский языки: стандартные документы; контракты; международные стандарты, проектная и техническая документация (технические описания, инструкции, паспорта на оборудование, сертификаты); медицина. Английский язык – перевод стандартных документов. Опыт устного последовательного перевода - итальянский и английский языки.        

Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Еда и напитки
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1344| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Занимаюсь переводами более 10 лет. Ответственная, вы всегда получите грамотный и своевременный перевод.

Турецкий → Русский
Румынский → Русский
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

1344| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный

Гонимар Александр Стефанович 20.05.1980 Украина, г. Одесса ancient29@gmail.com SKYPE: fantasy7150 Тематика переводов: бухгалтерский учет и аудит, экономика, финансы, юриспруденция, менеджмент, стандартные документы   Опыт: 5 лет   Родной язык: украинский, русский   Языки перевода: английский – украинский английский – русский украинский – английский русский - английский   Образование: Одесский государственный экономический университет (1997-2002) Квалификация: экономист Специальность: учет и аудит   Дополнительное образование: Институт методов обучения иностранных языков АПН Украины (1995-2000) (английское отделение)   Программное обеспечение: MS Office (MS Word, MS Excel) MS Visio TRADOS 7.0

Менеджмент
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Бухучет
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция

1344| на Tranzilla.ru c 21 июля 2017 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

Переводчик итальянского языка с хорошим опытом и отличными рекомендациями. Устные и письменные переводы. Переводы технические, юридические, на предприятиях, деловых встречах и другие.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Туризм
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Сельское хозяйство
Юриспруденция

1342| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

35 Евро

25 Евро

Профессиональный переводчик со стажем работы более 15 лет. Делаю переводы письменные, устные и синхронные. А также синхронные по скайпу по одновременной связи с 3-4 участниками. Работает очень хорошо и позволяет компаниям сэкономить лишние поездки. Про письменные переводы имею опыт в следующих областях: технические переводы, юридические, бизнес, маркетинг, реклама, сайты и художественная литература. (больше всего люблю технические, но не откапываюсь и от других). Сама носитель языка билингв (русский-испанский). Также имею высший уровень итальянского, английского и каталонского. Перевожу с и на все эти языки. Живу в Испании, больше всего пользуюсь пэйпелом и денежным переводом на счет. Работаю быстро, за качество еще ни одной жалобы не было. Беру не все заказы из за объема работы. Всегда отправляю работу в условленный срок.

Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1339| «Бюро Переводов СЛОВО»| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2015 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Строительство

1335| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменные переводы с китайского языка на русский язык, с русского языка на китайский язык. Различные тематики. Стаж работы с 2007 года. Образование: высшее (Благовещенский государственный педагогический университет).

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Металлургия
Нефть и газ
Физика
Химия
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика

1334| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

200 руб.

Выпускник Минского государственного лингвистического университета. Имею опыт сотрудничества с рекламными и туристическими агентствами. Считаю языки неотъемлемой частью своей жизни, потому что без них было бы очень скучно. В приоритете английский и итальянский языки, с ними мне всегда интересно и увлекательно работать. Готов всегда оказать поддержку и консультацию по различным вопросам, связанных с переводами.