Переводчики по тематике юриспруденция, контракты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1248| «бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Больше 3-х лет работаю в бюро переводов. Выполняю переводы на различную тематику. Основная языковая пара: немецкий-русский/русский-немецкий. Осуществляю перевод личных документов с русского на английский/с английского на русский Возможно нотариальное заверение переводов  

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1248| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Студент 3 курса ВШЭ СПб, специальность "Арабский язык". Языки: арабский, английский, русский, иврит.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Арабский
Английский → Арабский
Арабский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Оборонная промышленность
Розничная торговля
История
Юриспруденция: контракты
Туризм

1244| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2018 г. | Местоположение

Якутск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

250 руб.

Письменный перевод с английского на русский и с русского на английский. К переводу подхожу со всей ответственностью, качество и соблюдение сроков гарантирую.

Перевод личных документов
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

1242| на Tranzilla.ru c 9 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

Письменные переводы и редактирование: английский, испанский Тематика: кино, музыка, пресс-релизы, юридическая и финансовая тематика, общая тематика

Английский → Русский
Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Реклама
Строительство

1242| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1240| «ТОО "Казгипроцветмет»| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2017 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный

800 руб.

150 руб.

Работаю по профессии письменного переводчика 7 лет. Кроме того, более 5 лет регулярно выполняю переводы фриланс через переводческие агенства. Специализируюсь на техническом переводе (строительство, металлургия, энергетика, машиностроение, проектирование и др.) и переводе контрактов и другой юридической документации. Всегда выполняю заказы в установленные сроки

Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Электротехника
Энергетика
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Металлургия

1238| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г. | Местоположение

Мариуполь, Украина

Письменный

4 $

2 высших профильных образования.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Экономика
Общая тематика
Другие
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция
Религия

1236| на Tranzilla.ru c 10 марта 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

Китайский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Перевод личных документов

1236| на Tranzilla.ru c 7 июля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

160 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Медицина: фармацевтика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1236| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

150 руб.

Окончил гимназию с углубленным изучением английского языка.Образование высшееОсновная специальность - регионоведениеДополнительная специальность - переводчик английского языка (знание теории перевода, бизнес-английского)Проходил юридические курсыЗакончил музыкальную школу по классу фортепианоПо роду занятий (внешнеэкономическая деятельность) имеется четырехлетний опыт составления и переводов внешнеэкономических контрактов, переводов технических текстов (промышленность, производство, КИПиА), коммерческих и таможенных документов, письменных и устных бизнес-переговоров.В то или иное время увлекался фотографией, нумизматикой, созданием музыки при помощи ПК, чтением художественных произведений, футболом, психологией - соответственно могу выполнить более грамотные переводы в этих областях.