pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Юриспруденция: контракты»

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения
1234| на Tranzilla.ru c 16 августа 2016 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Диплом с отличием Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина (2008-2013 гг) по специальности "учитель немецкого и английского языков" Имею трехлетний опыт работы переводчиком с немецкого и английского языков. Выполняю письменные переводы текстов различной тематики. Обучалась в Германии на курсах: 1) «Письменный перевод/введение в устный перевод» Гермерсхайм, 2012 г Volkshochschule Muenster 2) «Немецкий язык как иностранный» Мюнстер, 2011 г  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Юлия Воднева
1234| «Национальная академия наук Беларуси»| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2017 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

5 $

Образование: Минский Государственный Лингвистический Университет, переводческий факультет. Квалификация: лингвист, переводчик французского и английского языков. Дважды проходила стажировку во Франции (в 2001 г. в городе Бордо – в компания «Group Fayat» и в 2003 г. в городе Монпелье - компания «Semco Engenering»). Опыт работы: Иностранное предприятие " Флаш Импакт": живая работа с носителями языка (французами). УП "Беловтодорснаб", специалист по иностранным переводам. УП «Минское отделение Белоруской Торгово-промышленной палаты», отдел переводов. Должность - редактор технической литературы. Государственное предприятие «Белгипродор», технический отдел, работа в проектах с иностранными инвесторами, технические переводы. ЧУП «Лингвобел», переводчик Бюро переводов. Национальная академия наук Беларуси, Управление международного сотрудничества. Обязанности: подготовка документов и мероприятий, связанных с заключением контрактов с зарубежными партнерами; содействие реализации совместных программ, проектов и контрактов в приоритетных направлениях сотрудничества с организациями Франции и Германии.
  • Перевод личных документов
  • Лингвистика
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Алтын
1224| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г.  | Местоположение Тараз, Казахстан

Письменный, Редактор

250 руб.

  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Реклама
  • Философия
  • Экономика
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Анастасия Наталушко
1224| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2015 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный

150 руб.

Большой опыт перевода юридических, экономических, финансовых и таможенных документов.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Robert Tsaturyan
1222| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Автотранспорт
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Физкультура и спорт
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Строительство
Екатерина Тэр
1222| «Профессиональный переводчик»| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

600 руб.

Профессиональный переводчик с опытом работы 13 лет. Опыт ведения своего переводческого бизнеса-ИП. Профессионализм, ответственность, оперативость. Хороший уровень владения в том числе русским языком. Всегда на связи и готова к сотрудничеству! Работаю по предоплате, заключение договора возможно.  Категории переводов: • личные документы (в том числе для оформления РВП, гражданства, получения патента, учебы, работы за границей) • документы для выезда на ПМЖ, оформления визы, пенсии • перевод документов об образовании, справок, водительских удостоверений и пр. • учредительные документы, деловая переписка • перевод презентаций, инструкций, технической документации • профессиональный юридический перевод • медицинские тексты, в том числе сложные • экономические и финансовые документы • налоговая и таможенная документация • перевод рекламы, публицистики и др. • 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Маркетинг
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Социология
  • Экономика
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Медицина
Опрышко Ирина
1221| «ООО "КУБ Лоджистикс"»| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

Выпускница НГУ, лингвист. В настоящее время развиваюсь в логистике, теории музыки, и, разумеется, не прекращаю изучение английского.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Геология
  • Общая тематика
Эльдар Османов
1214| на Tranzilla.ru c 9 июля 2018 г.  | Местоположение Баку,

Письменный

7 $

Меня зовут Османов Эльдар, мне 38 лет, по специальности переводчик английского языка, обладаю большим опытом работы в сфере перевода материалов на различные тематики, включая деловые переписки, научно-публицистические статьи, тендерные, предпроектные, проектные, технические документации, контракты и т.д. в парах англо-русской, русско-английской, англо-азербайджанской, азербайджанско-английской языковых парах. Ниже прилагаю примеры англо-русского, русско-английского переводов, выполненных мною в последние годы
  • Бизнес и финансы
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Алексей Смирнов
1214| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Профессиональный дипломированный переводчик с девятнадцатилетним опытом работы. Области специализации: Программное и аппаратное обеспечение Телекоммуникации и связь ИТ Право и юриспруденция Экономика и финансы Реклама и маркетинг Строительство Техника  
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Компьютеры: сети
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: «железо»
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Телекоммуникация
  • Юриспруденция
Иванов Максим
1214| на Tranzilla.ru c 4 декабря 2015 г.  | Местоположение Ужгород, Украина

Письменный

5 $

  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Связи с общественностью
  • Туризм
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама