pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Юриспруденция: контракты»

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Джаджанидзе Ирма
1144| на Tranzilla.ru c 13 января 2017 г.  | Местоположение Тбилиси, Грузия

Письменный

280 руб.

Являюсь билингвом и носителем языка. Работаю переводчиком на основной работе, а также фрилансером более 10 лет. Перевожу документацию практически любой сложности и тематики с грузинского языка на русский язык и наоборот, в том числе документацию больших объемов. Безупречная грамматика русского и грузинского языков. Оба языка для меня являются родными! На высшем уровне владею латинской терминологией для медицинских переводов, поскольку имею также и медицинское образование. Пунктуальна, коммуникабельна, всегда соблюдаю дисциплину перевода. Сотрудничаю в качестве внештатного переводчика со многими известными бюро переводов России, Украины, Белоруссии и Грузии.  
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ирина Джошкун
1142| на Tranzilla.ru c 25 марта 2017 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия
11 лет в сфере перевода различной сложности и различных направлений. Родной язык русский, высокий уровень знания английского языка. Работаю в студии Trados 2011 и графических редакторах. Проживала в Великобритании, знания языка подтверждены сертификатом FCE.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Компьютеры: программы
  • Фотография, графика
  • Электротехника
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марина Галкина
1142| на Tranzilla.ru c 22 марта 2017 г.  | Местоположение Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

У меня два образования, юридическое - основное и переводческое - дополнительное. Я специализируюсь на переводах договоров и учредительных документов. Также занимаюсь переводами материалов юридических сайтов, новостных статей, справок, свидетельств.
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Ирина Никитина
1142| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Менеджмент
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Другие
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Жанна
1142| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Юриспруденция: контракты
  • Экономика
Еремеева Элеонора
1138| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Связи с общественностью
  • Туризм
  • Юриспруденция
Тамара Русскина
1138| на Tranzilla.ru c 13 июля 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Мебель
  • Вино, виноделие
  • Страхование
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Екатерина Терентьева
1138| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Английский → Испанский
  • Испанский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марина Удовиченко
1138| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2015 г.  | Местоположение Сочи, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1750 руб.

320 руб.

  • Английский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Итальянский
  • Вино, виноделие
  • Энергетика
  • Экология
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Медицина
Андрей Галатин
1136| на Tranzilla.ru c 22 октября 2015 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

500 руб.

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама