Переводчики по тематике юриспруденция, налоги, таможня

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1266| на Tranzilla.ru c 28 мая 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1256| на Tranzilla.ru c 12 мая 2017 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный

230 руб.

О себе: Высшее лингвистическое образование (очная форма), год выпуска 2010 г. Опыт работы: работала переводчиком в нескольких бюро переводов в СПб, на данный момент работаю переводчиком в иностранной аутсорсинговой компании, предоставляющей юридические и бухгалтерские услуги.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Бухучет
Экономика
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция

1250| на Tranzilla.ru c 24 июля 2018 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

250 руб.

в2006году с отличием закончила Кемеровский Государственный Университет по специальности филолог, преподаватель английского языка, переводчик в сфере профессиональной коммуникации.Работая переводчиком в дочерней компании Австралийской корпорации Orica (Минова Интернешнл), приобрела хороший опыт перевода с английского языка на русский и с русского на английский.   Тематика переводов: бизнес-переписка, протоколы совещаний, контракты, отчеты, таможенные документы, техника безопасности на производстве, горно- шахтное оборудование, анкерные крепи, Hr. Далее работала менеджером оптовых продаж автомобильных запчастей с совмещением ставки переводчика. Тематика переводов: автомобилестроение, маркетинг, финансы.На данный момент нахожусь в декретном отпуске и желаю и далее развиваться в сфере выполнения переводов. О себе: ответственная, адекватно оценивающая свои возможности, общительная.

Английский → Русский
Русский → Английский
Автотранспорт
Маркетинг
Горное дело, добывающая промышленность
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Электротехника
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод

1244| на Tranzilla.ru c 30 октября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

Прожила в Японии 15 лет, японский - мой второй родной язык. Выполняю переводы как письменные, так и устные, качественно и быстро!

Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: налоги, таможня
Лингвистика
Общая тематика
Перевод личных документов

1240| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Окончила Московский Государственный Лингвистический Университет в 2000 году. Занимаюсь письменными переводами - русский/английский/немецкий языки. Тематика: юриспруденция, IT/Телеком, политика, общая тематика. 15-летний стаж в области высоких технологий, т.е. непосредственно в этом разбираюсь. Опыт работы с юридическими компаниями в части переводов документов - около 5 лет. Разбираюсь в тонкостях законодательства. Кроме того, имею диплом политолога-международника.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Юриспруденция: налоги, таможня
Телекоммуникация
Юриспруденция

1238| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г. | Местоположение

Мариуполь, Украина

Письменный

4 $

2 высших профильных образования.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Экономика
Общая тематика
Другие
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция
Религия

1236| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

150 руб.

Окончил гимназию с углубленным изучением английского языка.Образование высшееОсновная специальность - регионоведениеДополнительная специальность - переводчик английского языка (знание теории перевода, бизнес-английского)Проходил юридические курсыЗакончил музыкальную школу по классу фортепианоПо роду занятий (внешнеэкономическая деятельность) имеется четырехлетний опыт составления и переводов внешнеэкономических контрактов, переводов технических текстов (промышленность, производство, КИПиА), коммерческих и таможенных документов, письменных и устных бизнес-переговоров.В то или иное время увлекался фотографией, нумизматикой, созданием музыки при помощи ПК, чтением художественных произведений, футболом, психологией - соответственно могу выполнить более грамотные переводы в этих областях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция: налоги, таможня
Перевод личных документов
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

1234| на Tranzilla.ru c 16 августа 2016 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Диплом с отличием Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина (2008-2013 гг) по специальности "учитель немецкого и английского языков" Имею трехлетний опыт работы переводчиком с немецкого и английского языков. Выполняю письменные переводы текстов различной тематики. Обучалась в Германии на курсах: 1) «Письменный перевод/введение в устный перевод» Гермерсхайм, 2012 г Volkshochschule Muenster 2) «Немецкий язык как иностранный» Мюнстер, 2011 г  