pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Василий Лоцман
1133| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Качество и пунктуальность
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Irina Petyaksheva
1132| на Tranzilla.ru c 24 августа 2018 г.  | Местоположение Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Закончила ИФИЯМ ИГУ по направлению Лингвистика, Перевод и переводоведение. Ответственная, легко обучаемая, пунктуальная, стрессоустойчивая, имею организаторские способности. Опытный пользователь ПК. Работаю в программах: Smartcat, Memsource и SDL Trados.
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Атомная энергетика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Irina Petyaksheva
1132| на Tranzilla.ru c 24 августа 2018 г.  | Местоположение Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Закончила ИФИЯМ ИГУ по направлению Лингвистика, Перевод и переводоведение. Ответственная, легко обучаемая, пунктуальная, стрессоустойчивая, имею организаторские способности. Опытный пользователь ПК. Работаю в программах: Smartcat, Memsource и SDL Trados.
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Атомная энергетика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Полина
1131| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

200 руб.

Исполнительный переводчик. Пунктуальна, ответственна.
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Полина
1131| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

200 руб.

Исполнительный переводчик. Пунктуальна, ответственна.
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Владислав Русинов
1129| на Tranzilla.ru c 27 июня 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

Меня зовут Владислав. В 2014 году окончил Хмельницкий национальный университет, по специальности информационный международный аналитик. Являюсь носителем латышского языка. Большой опыт русско-латышских и латышско-русских переводов личных документов, юридической документации, общей тематики и медицинских текстов. Быстро осваиваю новые тематики. C английского на русский и латышский перевожу только общую тематику (например, выполнял закадровый перевод сериалов). При переводе использую SmartCat.
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Другие
  • Реклама
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Владислав Русинов
1129| на Tranzilla.ru c 27 июня 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

Меня зовут Владислав. В 2014 году окончил Хмельницкий национальный университет, по специальности информационный международный аналитик. Являюсь носителем латышского языка. Большой опыт русско-латышских и латышско-русских переводов личных документов, юридической документации, общей тематики и медицинских текстов. Быстро осваиваю новые тематики. C английского на русский и латышский перевожу только общую тематику (например, выполнял закадровый перевод сериалов). При переводе использую SmartCat.
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Другие
  • Реклама
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Владислав Русинов
1129| на Tranzilla.ru c 27 июня 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

Меня зовут Владислав. В 2014 году окончил Хмельницкий национальный университет, по специальности информационный международный аналитик. Являюсь носителем латышского языка. Большой опыт русско-латышских и латышско-русских переводов личных документов, юридической документации, общей тематики и медицинских текстов. Быстро осваиваю новые тематики. C английского на русский и латышский перевожу только общую тематику (например, выполнял закадровый перевод сериалов). При переводе использую SmartCat.
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Другие
  • Реклама
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ирина
1124| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г.  | Местоположение Хмельницкий, Украина

Письменный, Редактор

150 руб.

Переводчик, редактор, преподаватель английского и французского.
  • Мультимедиа
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Шаик Кулиев
1123| «Panturk»| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

Переводы с турецкого, азерб., узбекского, туркменского, казахского, киргиз. и таджик. языков на украинский, русский , английский языки на обратно. Документы любого формата, качества и сложности. Я переводчик тюркской группы языков (носитель языка). nettop@i.ua, kuliyevshaik@gmail.com, +380938188828, +380977880766
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама