pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Максимова
1042| «EDMO Avionics; Shanghai»| на Tranzilla.ru c 4 марта 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна
Практикующий специалист в области права и устного/письменного перевода с/на китайский язык. Имею опыт работы в китайских компаниях, деловых переговорах с представителями китайского бизнеса, переводах на выставках, заводах и фабриках. Осуществляю поиск китайской продукции и поставщиков, контроль производства, хорошо понимаю китайский менталитет и этику делового общения. (г Шанхай)
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Анастасия Амангалиева
1042| на Tranzilla.ru c 5 июля 2016 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

Окончила Волгоградский Государственный Университет, специальность "Английская филология", "Переводчик в сфере профессональной коммуникации". Большой опыт работы (более 10 лет) в области перевода технической, коммерческой и юридической документации. Специализация - металлургия, трубное производство, нефтегаз. Выполню письменной перевод качественно, адекватно, грамотно и в срок.
  • Менеджмент
  • Транспорт, логистика
  • Электротехника
  • Экономика
  • Управление персоналом
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Ирина Максимова
1042| «EDMO Avionics; Shanghai»| на Tranzilla.ru c 4 марта 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна
Практикующий специалист в области права и устного/письменного перевода с/на китайский язык. Имею опыт работы в китайских компаниях, деловых переговорах с представителями китайского бизнеса, переводах на выставках, заводах и фабриках. Осуществляю поиск китайской продукции и поставщиков, контроль производства, хорошо понимаю китайский менталитет и этику делового общения. (г Шанхай)
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Анастасия Амангалиева
1042| на Tranzilla.ru c 5 июля 2016 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

Окончила Волгоградский Государственный Университет, специальность "Английская филология", "Переводчик в сфере профессональной коммуникации". Большой опыт работы (более 10 лет) в области перевода технической, коммерческой и юридической документации. Специализация - металлургия, трубное производство, нефтегаз. Выполню письменной перевод качественно, адекватно, грамотно и в срок.
  • Менеджмент
  • Транспорт, логистика
  • Электротехника
  • Экономика
  • Управление персоналом
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Коновалов Евгений
1040| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Ставка: 100р./1800 знаков Количество страниц в день: 15 Выполнение переводов в максимально сжатые сроки Работа в выходные и праздничные дни с 8:00 до 22:00
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Автотранспорт
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Коновалов Евгений
1040| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Ставка: 100р./1800 знаков Количество страниц в день: 15 Выполнение переводов в максимально сжатые сроки Работа в выходные и праздничные дни с 8:00 до 22:00
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Автотранспорт
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Фарид Тагиев
1038| на Tranzilla.ru c 10 января 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

ПРЕДОСТАВЛЯЮ УСЛУГИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО РЕПЕТИТОРА И ПЕРЕВОДЧИКА Перевожу с/на азербайджанского и турецкого языков с нотариальным заверением. * Осуществляю устные и письменные переводы. Работаю с любыми тематиками (от художественной до юридической). * Выполняю все работы качественно, в разумные сроки и по соответствующим ценам. * Успешно сотрудничаю со многими бюро переводов по всей России, а также Украине, Казахстану, Белоруссии, Турции, Болгарии. * Переводческий опыт - более 7 лет. * Обучался в университетах Азербайджана и России, по специальности являюсь филологом, а также юристом, тем самым гарантирую грамотный перевод документов и их надлежащее оформление. * Обучаю азербайджанскому и турецкому языкам, а также русскому языку для иностранцев, 1-ое занятие ознакомительное БЕСПЛАТНОЕ. Моя группа в ВК - https://vk.com/besttranslation
  • Английский → Русский
  • Азербайджанский → Русский
  • Русский → Азербайджанский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Английский → Турецкий
  • Английский → Азербайджанский
  • Нефть и газ
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Другие
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Связи с общественностью
  • Туризм
  • Юриспруденция
Анастасия
1038| на Tranzilla.ru c 2 августа 2015 г.  | Местоположение Донецк, Украина

Письменный

  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Экономика
  • Другие
  • Физкультура и спорт
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Фарид Тагиев
1038| на Tranzilla.ru c 10 января 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

ПРЕДОСТАВЛЯЮ УСЛУГИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО РЕПЕТИТОРА И ПЕРЕВОДЧИКА Перевожу с/на азербайджанского и турецкого языков с нотариальным заверением. * Осуществляю устные и письменные переводы. Работаю с любыми тематиками (от художественной до юридической). * Выполняю все работы качественно, в разумные сроки и по соответствующим ценам. * Успешно сотрудничаю со многими бюро переводов по всей России, а также Украине, Казахстану, Белоруссии, Турции, Болгарии. * Переводческий опыт - более 7 лет. * Обучался в университетах Азербайджана и России, по специальности являюсь филологом, а также юристом, тем самым гарантирую грамотный перевод документов и их надлежащее оформление. * Обучаю азербайджанскому и турецкому языкам, а также русскому языку для иностранцев, 1-ое занятие ознакомительное БЕСПЛАТНОЕ. Моя группа в ВК - https://vk.com/besttranslation
  • Английский → Русский
  • Азербайджанский → Русский
  • Русский → Азербайджанский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Английский → Турецкий
  • Английский → Азербайджанский
  • Нефть и газ
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Другие
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Связи с общественностью
  • Туризм
  • Юриспруденция
Юлия Седакова
1038| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2016 г.  | Местоположение Мариуполь, Украина

Письменный, Последовательный устный

Профильное высшее образование. Проживание и обучение в Италии.Победительница различных конкурсов. Автор научных работ, таких как: "Инфинитив как особое явление итальянского языка.Трудности его перевода", "Языковые особенности рекламного текста(на примере итальянской рекламы)", "Междометия в итальянском языке" и другие.  Опыт работы 5 лет. Переводы различной тематики и уровней сложности. 
  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Русский → Итальянский
  • Английский → Итальянский
  • Итальянский → Украинский
  • Украинский → Итальянский
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Мебель
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция
  • История
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Реклама
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама