Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

716| на Tranzilla.ru c 17 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Бухучет
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

714| «Переводчик армянского, грузинского, венгерского»| на Tranzilla.ru c 12 мая 2024 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Сохраните мои контакты,  возможно, Вам понадобятся мои услуги. Добрый день, уважаемые коллеги! Меня зовут Луиза. Являюсь переводчицей  русского, армянского,  грузинского, английского, украинского, молдавского, венгерского языков.  Образование высшее, филологическое, с отличием. Второе высшее в сфере права. Журналист, переводчик, автор книг и стихов.  Имею опыт работы менеджера в нескольких бюро переводов. Опыт работы переводчиком 15 лет.   Все мои переводы качественные и  сдаются в оговоренные с заказчиком сроки.  Получаю множество слов благодарности  от своих заказчиков, что считаю важным показателем качества моей работы. Сферы переводов: личные документы, инструкции, описания, юридические, экономические, технические, медицинские, религиозные тексты, книги, археология, художественные тексты, стихи, геология, банковское дело, бухгалтерия, чеки, озвучка и прочее. Выполняю также  переводы других шаблонных документов с языков стран СНГ.  С удовольствием сделаю перевод художественных, исторических, религиозных книг. Одновременно более 15 лет занимаюсь версткой и дизайном любой сложности, соблюдение сроков и качество гарантирую. Связаться со мной можно  по эл почте  incosmos8888@gmail.com (оперативно отвечаю на все письма). Тел. WatsApp по запросу на почту. Ставки за 1800 зсп от 350 руб. и выше, смотря какая языковая пара и сложность текста.  Также возможна работа по обоюдному согласованию. Буду рада сотрудничеству с Вами! Благодарю заранее!   С уважением, Зарине

Украинский → Русский
Английский → Русский
Венгерский → Русский
Армянский → Русский
Грузинский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Грузинский → Английский
Украинский → Армянский
Грузинский → Армянский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Экономика
Информационные технологии
Медицина
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

714| «UMTRANSLATE»| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

500 руб.

200 руб.

Минимальные сроки работВсе переводы мы осуществляем в оговоренные сроки, а при необходимости произвести срочный перевод предложим минимальные сроки. Вы будете уверены, что простоя на предприятии не произойдет.Опыт более 9 летБольшой опыт в переводческой сфере и различных тематиках даетпреимущество в подборе оптимальных слов, терминов и формулировок при переводе. Мы гарантируем, что переведённый текст не нужно будет править.Точность переводаМы всегда сделаем точный перевод всех терминов, формулировок и аббревиатур вне зависимости от сложности языка. Вам больше не придется подключать дополнительные силы для редактирования переводов.Любой объем и сложность работДля ускорения работы с большими объемами текстов мы назначаем целую команду переводчиков и редакторов, это дает Вам гарантии качественного перевода текста большого объема в сжатые сроки. Наши переводчики работают с документами любой сложности, в том числе уже с переведенными с какого-либо языка. Большой опыт наших переводчиков дает вам 100% гарантию качества перевода.Проверка оригиналаПри переводе коммерческих документов мы уделяем большое внимание точности и достоверности оригинальной информации, а также дополнительной проверке. Обращаясь к нам, Вы можете забыть о рисках судебных разбирательств.Адекватные ценыНаши переводы дешевле, чем в США и во многих странах Европы и Азии, при этом качество такое же высокое. У нас Вы получаете качественные услуги по адекватной цене.Соблюдение коммерческой тайныНаш договор на услуги перевода подразумевает неразглашение коммерческой тайны и соблюдение информационной безопасности при переводе секретных документов.Весь комплекс услуг в одной компанииУникальность нашей компании заключается в том, что мы располагаем огромными ресурсами: переводчиками и носителями языка в России и за рубежом, руководителями проектов, редакторами, верстальщиками, информационной поддержкой врачей и юристов, а также 9-летним опытом нашей компании. Это дает Вам весь комплекс услуг в одном месте.

Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

714| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Казахский
Бизнес и финансы
Финансы
Кино и ТВ
Экономика
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

714| «ФГБОУ ВО ПФ МПГУ»| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Я являюсь старшим преподавателем кафедры гуманитарных и психолого-педагогических дисциплин Покровского филиала МПГУ   Окончила ГГТУ (бывш. МГОГИ) по специальности «Перевод и переводоведение», диплом с отличием Стажировалась в университете Jungwon в Южной Корее College of Humanities and Social Science, Department of English Language and International Trade где изучала Английский и корейский языки

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Юриспруденция
Лингвистика
Искусство: литература
Менеджмент
Технический перевод
Маркетинг
Общая тематика
Бизнес и финансы

714| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2023 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Перевожу качественно Русский - Английский Английский - Русский

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Розничная торговля
Маркетинг
Технический перевод
Реклама

714| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Присяжный переводчик. Больше  20 лет занимаюсь переводами  письменными и устными / нотариальными/  синхронными с русского на турецкий с турецкого на русский язык. Так же делаю переводы на деловых  встречах. Выставки, суды, пресс-конференции, интервью, телефонный перевод, сопровождение частных лиц и делегаций, помощь при открытие банковского счета, сопровождение при открытие компании в торговой палате, переговоры,консультации в клинике, перевод на презентации, семинаре, конференции, перевод при посещение заводов и фабрик

Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Другие
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

714| на Tranzilla.ru c 5 августа 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Переводчик языковой пары русский-английский. Перевожу тексты общей тематики, технические тексты. Работаю в бюро переводов "ВотПеревод" в качестве внештатного переводчика.Имею сертификат TOEFL - Уровень владения английским C1 (109 баллов из 120 возможных: Чтение 26, Слушание 28, Говорение 27, Письмо 28). Дата сдачи экзамена - 02.07.2024.Работала преподавателем в онлайн-школе Skyeng с марта 2024 года по июль 2025. Обучала взрослых разговорному английскому языку.