pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Dariia Bakenbaeva
708| «удаленно»| на Tranzilla.ru c 9 января 2026 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

Привет! Меня зовут Дария. Я перевожу тексты с русского на английский и наоборот. Специализируюсь на юридических, медицинских и художественных текстах. Внимательна к деталям, соблюдаю сроки и всегда стараюсь передать смысл и стиль оригинала.
  • Медицина: медицинский уход
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Психология
  • Юриспруденция
Айлар Саидова
708| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2019 г.  | Местоположение Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Редактор, Носитель

160 руб.

Мы - группа переводчиков, за короткие сроки можем выполнит объемные проекты.  Коротко : оперативно, качественно и недорого. Пишите на почту, сразу ответим.
  • Туркменский → Русский
  • Русский → Туркменский
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Автоматизация и робототехника
  • Технический перевод
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Юлия Батырева
708| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2023 г.  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Сертифицированный специалист украинского языка, имею высшее юридическое образование и опыт работы в юриспуденции и переводов 9 лет. Предоставлю Вам качественные услуги в короткие сроки.
  • Строительство
  • Недвижимость
  • Другие
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Алёна Заика
708| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

350 руб.

Здравствуйте,  меня зовут Алена.  Осуществляю письменный перевод текстов на разные темы. С удовольствием берусь за новые и интересные заказы, которые выполняю в срок. Образование: Диплом бакалавра Юридический вуз, направление - международные отношения, специализация -  международное право Диплом магистра  Юридический вуз, направление - право, специализация - корпоративное право (корпоративный юрист)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Фотография, графика
  • Кино и ТВ
  • История
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Dariia Bakenbaeva
708| «удаленно»| на Tranzilla.ru c 9 января 2026 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

Привет! Меня зовут Дария. Я перевожу тексты с русского на английский и наоборот. Специализируюсь на юридических, медицинских и художественных текстах. Внимательна к деталям, соблюдаю сроки и всегда стараюсь передать смысл и стиль оригинала.
  • Медицина: медицинский уход
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Психология
  • Юриспруденция
Иван Николаевский
708| «Business Profit»| на Tranzilla.ru c 1 января 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

2500 руб.

Профессиональный преподаватель - переводчик, стаж - 8 лет. Мое отличие от других - успех в своем деле.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Музыка
  • Экономика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Владимир Кудрявец
708| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Оборонная промышленность
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Vladislav Tamaschausaskas
706| «Wha7s»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

400 руб.

  • Английский → Немецкий
  • Английский → Китайский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Оборонная промышленность
  • Электротехника
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Строительство
Альмар Саханов
706| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г.  | Местоположение Актау, Казахстан

Письменный

1000 руб.

  • Английский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Английский → Казахский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Китайский → Казахский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Юриспруденция
  • Строительство
Александр Генералов
706| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Дипломированный юрист в России. Также изучал публичное право Швеции на магистрской программе в Стокгольме, язык обучения - шведский. В России работал в фармацевтической отрасли, имею стаж профессиональной работы с англоязычными текстами (подготовка, экспертиза, переводы). Также проходил практику в шведском адвокатском бюро, где, помимо развития профессиональных навыков, приобрёл опыт составления документов на шведском языке и их перевода на русский и английский. Готов принять несрочные поручения по переводу текстов с норвежского и датского на русский.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Датский → Русский
  • Норвежский → Русский
  • Шведский → Русский
  • Русский → Шведский
  • Шведский → Английский
  • Английский → Шведский
  • Юриспруденция
  • Медицина: фармацевтика
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Информационные технологии
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама