pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Владимир Кудрявец
708| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Оборонная промышленность
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Максимов Максим
708| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2020 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Прожил в Польше полтора года , знаю такие языки : английский , польский , русский , украинский . Уровень украинского и русского - полный разговорный  Уровень польского - B2 - хорошо говорю , прекрасно знаю письменность . Сдавал в университете . Уровень английского - средний  
  • Менеджмент
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Архитектура
  • Другие
  • Авиация и космос
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Irina Kolchegosheva
708| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2021 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Реклама
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Юлия Батырева
708| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2023 г.  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Сертифицированный специалист украинского языка, имею высшее юридическое образование и опыт работы в юриспуденции и переводов 9 лет. Предоставлю Вам качественные услуги в короткие сроки.
  • Строительство
  • Недвижимость
  • Другие
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анвар Зульгина
708| на Tranzilla.ru c 24 августа 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

500 руб.

Работал в российских и международных компаниях связанных с переводом. Владею 3 языками. Имеется опыт индивидуальных занятий по обучению арабскому и английскому
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Айлар Саидова
708| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2019 г.  | Местоположение Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Редактор, Носитель

160 руб.

Мы - группа переводчиков, за короткие сроки можем выполнит объемные проекты.  Коротко : оперативно, качественно и недорого. Пишите на почту, сразу ответим.
  • Туркменский → Русский
  • Русский → Туркменский
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Автоматизация и робототехника
  • Технический перевод
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Vladislav Tamaschausaskas
706| «Wha7s»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

400 руб.

  • Английский → Немецкий
  • Английский → Китайский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Оборонная промышленность
  • Электротехника
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Строительство
Vladislav Tamaschausaskas
706| «Wha7s»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

400 руб.

  • Английский → Немецкий
  • Английский → Китайский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Оборонная промышленность
  • Электротехника
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Строительство
Юрий Дойлидов
706| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2025 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

2 $

Меня зовут Юрий, мне 45 лет, проживаю в г. Минск. С 1999 по 2004 год учился в Могилёвском государственном университете им. А.А. Кулешова на факультете иностранныхязыков (окончил с отличием). В 2004-2005 обучался в магистратуре при МГЛУ (магистерской диссертации присуждена I категория на Республиканском конкурсе научных работ студентов вузов 2005 года). С октября 2005 г. до февраля 2008 г. работал на кафедре иностранных языков Института подготовки научных кадров Национальной академии наук Беларуси в должности преподавателя английского языка. Удаленными переводами занимаюсь на протяжении 16 лет (в 2015-2018 гг работа была исключительно в направлении фармакология-медицина (брошюры исследователя, протоколы исследований), до этого в основном была юридическая тематика, отдельные тексты технической тематики), но в большинстве случаев все зависит от конкретного текста, т.е. возможны и другие тематики (кроме текстов по экономике, ИТ, телекоммуникациям, банковских документов). Более охотно беру направление «англ-рус» 10 стр. в день не проблема. Самозанятый.
  • Английский → Русский
  • Английский → Белорусский
  • Медицина: фармацевтика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Елизавета Болдорева
706| «нет»| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

500 руб.

разговорный англ., занимаюсь расшифровками текстов и переводом инструкций, книг, статей и тд. Высшее филолгическое, перевожу тексты с языка на язык ПОРТУГАЛЬСКИЙ, НЕМЕЙКИЙ, КИТАЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИСПАНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • История
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама