pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Оленина
30506
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Манукян Нарине
708| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2025 г.  | Местоположение Гюмри, Армения

Письменный

1000 руб.

Имею 15-летний опыт работы.
  • Русский → Английский
  • Армянский → Английский
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
LinguaSiberica Translation Agency
708| «LinguaSiberica»| на Tranzilla.ru c 12 октября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

LinguaSiberica - инновационное онлайн-агентство лингвистических услуг. Наша цель - помогать клиентам общаться в современном мире легко, эффективно и быстро, невзирая на языковые барьеры и уважая культурные различия.   Мы предлагаем услуги перевода, редактуры, SEO-оптимизации для поисковых сетей, локализации сайтов, онлайн-магазинов, приложений и сервисов, а также создания и перевода субтитров для видеороликов - все это в рамках четко оговоренного бюджета.   Более 100 языковых пар (включая азиатские и африканские языки) Специализированные команды переводчиков в каждой тематике Узкие специализации, в том числе ИТ, нефтегаз, медицина и биотехнологии Команда кретивных переводчиков для рекламных и маркетинговых проектов Самые внимательные и скурпулезные редакторы   Гибкое использование инновационных систем “памяти перевода” для экономии вашего бюджета   Для крупных клиентов и компаний   Серверные решения Контракты с ежемесячными платежами Выделенные менеджеры сопровождения проекта   Для индивидуальных клиентов   Перевод личных документов в течение 1 рабочего дня Нотариальное заверение Готовые и одобренные шаблоны распространенных документов Фиксированные ставки за документ Карточка клиента в базе данных с накопительной скидкой Удобная оплатака картами Visa, Mastercard и оплата на PayPal и Яндекс Деньги   Для стундентов и школьников   Скидки на перевод рефератов и курсовых работ при предъявлении документа учащегося Уникальная услуга проверки и редактирования ваших переводов
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Французский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Арабский
  • Русский → Испанский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Юлия Батырева
708| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2023 г.  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Сертифицированный специалист украинского языка, имею высшее юридическое образование и опыт работы в юриспуденции и переводов 9 лет. Предоставлю Вам качественные услуги в короткие сроки.
  • Строительство
  • Недвижимость
  • Другие
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Юлия Батырева
708| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2023 г.  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Сертифицированный специалист украинского языка, имею высшее юридическое образование и опыт работы в юриспуденции и переводов 9 лет. Предоставлю Вам качественные услуги в короткие сроки.
  • Строительство
  • Недвижимость
  • Другие
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анвар Зульгина
708| на Tranzilla.ru c 24 августа 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

500 руб.

Работал в российских и международных компаниях связанных с переводом. Владею 3 языками. Имеется опыт индивидуальных занятий по обучению арабскому и английскому
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Иван Николаевский
708| «Business Profit»| на Tranzilla.ru c 1 января 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

2500 руб.

Профессиональный преподаватель - переводчик, стаж - 8 лет. Мое отличие от других - успех в своем деле.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Музыка
  • Экономика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Айлар Саидова
708| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2019 г.  | Местоположение Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Редактор, Носитель

160 руб.

Мы - группа переводчиков, за короткие сроки можем выполнит объемные проекты.  Коротко : оперативно, качественно и недорого. Пишите на почту, сразу ответим.
  • Туркменский → Русский
  • Русский → Туркменский
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Автоматизация и робототехника
  • Технический перевод
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Алёна Заика
708| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

350 руб.

Здравствуйте,  меня зовут Алена.  Осуществляю письменный перевод текстов на разные темы. С удовольствием берусь за новые и интересные заказы, которые выполняю в срок. Образование: Диплом бакалавра Юридический вуз, направление - международные отношения, специализация -  международное право Диплом магистра  Юридический вуз, направление - право, специализация - корпоративное право (корпоративный юрист)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Фотография, графика
  • Кино и ТВ
  • История
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Татьяна Ефремова
708| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

10 Евро

Делаю письменные переводы ТОЛЬКО с венгерского языка на русский. За обратный перевод не берусь, так как венгерский не мой родной язык. 14 лет проживаю в Венгрии. Закончила Будапештский университет ЭЛТЭ со специальностью "венгерский язык и литература". На данный момент преподаю русский и марийский языки, а также занимаюсь переводами научных статей и книг по лингвистике, фольклору, истории.  Имеется опыт перевода юридических документов (личные документы, доверенности, судебные заявления, протоколы судебных заседаний). Сотрудничаю с переводческими компаниями и частными лицами.  Опубликованные переводы: Csepregi Márta, Szurguti hanti folklór szövegek. Budapest: ELTE Finnugor Tanszék, 2011. 108–133. Чепреги, Марта (авт.-сост.), Сказки и рассказы: фольклорный сборник. Тюмень, 2015. 59–114. Иштван Фодор, Венгры: древняя история и обретение родины. Пермь, 2015. 131 с. Чепреги Марта, Сургутский диалект хантыйского языка. Ханты-Мансийск: Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, 2017. 275 с.   
  • Венгерский → Русский
  • Юриспруденция
  • История
  • Лингвистика
  • Археология
  • Туризм
  • Фольклор
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
Манукян Нарине
708| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2025 г.  | Местоположение Гюмри, Армения

Письменный

1000 руб.

Имею 15-летний опыт работы.
  • Русский → Английский
  • Армянский → Английский
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама