pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дмитрий Исаков
710| на Tranzilla.ru c 18 января 2022 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Японский → Английский
  • Французский → Русский
  • Французский → Английский
  • Немецкий → Английский
  • Японский → Русский
  • Испанский → Английский
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Биология
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Елена Жукова
709| на Tranzilla.ru c 17 июня 2017 г.  | Местоположение Новороссийск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Французский
  • Немецкий → Французский
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Елена Жукова
709| на Tranzilla.ru c 17 июня 2017 г.  | Местоположение Новороссийск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Французский
  • Немецкий → Французский
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Елена Жукова
709| на Tranzilla.ru c 17 июня 2017 г.  | Местоположение Новороссийск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Французский
  • Немецкий → Французский
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Анвар Зульгина
708| на Tranzilla.ru c 24 августа 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

500 руб.

Работал в российских и международных компаниях связанных с переводом. Владею 3 языками. Имеется опыт индивидуальных занятий по обучению арабскому и английскому
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Владимир Кудрявец
708| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Оборонная промышленность
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Айлар Саидова
708| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2019 г.  | Местоположение Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Редактор, Носитель

160 руб.

Мы - группа переводчиков, за короткие сроки можем выполнит объемные проекты.  Коротко : оперативно, качественно и недорого. Пишите на почту, сразу ответим.
  • Туркменский → Русский
  • Русский → Туркменский
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Автоматизация и робототехника
  • Технический перевод
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Irina Kolchegosheva
708| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2021 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Реклама
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Максимов Максим
708| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2020 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Прожил в Польше полтора года , знаю такие языки : английский , польский , русский , украинский . Уровень украинского и русского - полный разговорный  Уровень польского - B2 - хорошо говорю , прекрасно знаю письменность . Сдавал в университете . Уровень английского - средний  
  • Менеджмент
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Архитектура
  • Другие
  • Авиация и космос
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Татьяна Ефремова
708| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

10 Евро

Делаю письменные переводы ТОЛЬКО с венгерского языка на русский. За обратный перевод не берусь, так как венгерский не мой родной язык. 14 лет проживаю в Венгрии. Закончила Будапештский университет ЭЛТЭ со специальностью "венгерский язык и литература". На данный момент преподаю русский и марийский языки, а также занимаюсь переводами научных статей и книг по лингвистике, фольклору, истории.  Имеется опыт перевода юридических документов (личные документы, доверенности, судебные заявления, протоколы судебных заседаний). Сотрудничаю с переводческими компаниями и частными лицами.  Опубликованные переводы: Csepregi Márta, Szurguti hanti folklór szövegek. Budapest: ELTE Finnugor Tanszék, 2011. 108–133. Чепреги, Марта (авт.-сост.), Сказки и рассказы: фольклорный сборник. Тюмень, 2015. 59–114. Иштван Фодор, Венгры: древняя история и обретение родины. Пермь, 2015. 131 с. Чепреги Марта, Сургутский диалект хантыйского языка. Ханты-Мансийск: Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, 2017. 275 с.   
  • Венгерский → Русский
  • Юриспруденция
  • История
  • Лингвистика
  • Археология
  • Туризм
  • Фольклор
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама