Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

700 руб.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Перевод личных документов
Политика
Технический перевод
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Типография, издательское дело
Юриспруденция: контракты

700| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

 Юрист и переводчик. Полюбила английский в 5 лет. В правовых терминах как рыба в воде. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция

700| «Home»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2024 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

300 руб.

Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право

700| «Самоучка»| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Редактор

На протяжении 2 лет занимаюсь психологией и переводов текстов с английсского,немецкого,французского языка на русский

Мебель
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Кино и ТВ
Кулинария
Психология
Юриспруденция
Медицина

700| «ООО "Ростовская живорыбная база"»| на Tranzilla.ru c 19 августа 2024 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

Английский → Русский
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Другие
Рыболовство, рыбоводство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция
Религия

700| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Переводчик, преподаватель тайского языка. Образование - бакалавриат и магистратура МГИМО (МИД) России по направлению "Регионоведение" (Таиланд). С 2013 по 2016г. занимала должность переводчика-ассистента Почетного консула РФ в провинциях Чонбури и Районг, Таиланд. Стаж переводческой деятельности (тайский язык) - 8 лет. Для связи имэйл либо телеграм @gina_ri

Английский → Русский
Русский → Английский
Тайский → Русский
Тайский → Английский
Русский → Тайский
Медицина: фармацевтика
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 14 августа 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Люблю свою работу. Работаю качественно, вдумчиво. Непонятные ситуации разбираю с помощью поисковых систем. После окончания перевода вычитываю текст на опечатки, стиль. В зависимости от знакомства с терминологией конкретного заказчика перевожу до 10 стр./день (1 переводческая стр. = 1800 знаков с пробелами.) Меня считают очень комфортным человеком для общения и работы, оценивают как спокойного, приветливого, дисциплинированного, ответственного, исполнительного, внимательного специалиста. Избегаю конфликтов, иду на компромисс. Люблю учиться, получать новые знания и расширять свой кругозор, работая в разных сферах бизнеса.

Юриспруденция: патенты, авторское право
Фольклор
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

699| на Tranzilla.ru c 18 января 2015 г. | Местоположение

Ереван, Армения