Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

700| «Stylus»| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

2000 руб.

600 руб.

Менеджмент
Маркетинг
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция

700| «Индивидуальный предприниматель»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2026 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

400 руб.

Предоставляю переводческие услуги с гарантией качества и конфиденциальности. Работаю в сфере переводов с 2011 года, как переводчик-фрилансер — более 10 лет (есть ИП). Моя специализация: - Юридические и коммерческие документы: Уставы, контракты, доверенности, выписки ЕГРЮЛ, инвойсы, таможенные декларации. - Техническая документация: Руководства по эксплуатации для промышленного оборудования, спецификации, паспорта безопасности (MSDS). - Личные и корпоративные документы: Полный спектр — от паспортов и дипломов до сертификатов и лицензий. - CAT инструменты: Memsource. - Скорость и точность: Обширная личная база шаблонов и накопленных переводов для типовых стандартизированных документов, что обеспечивает оперативность и постоянное качество переводов.   Ставки за перевод 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами): Китайский - русский - 400 р. Русский - китайский - 500 р.

Китайский → Русский
Менеджмент
Медицина: приборы и инструменты
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 2 марта 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Опыт перевода (9 лет) в следующих областях: личные документы (свидетельства о рождении, брака, смене имени, установлении отцовства, паспорта и пр.), юриспруденция (согласия, доверенности, договоры самых различных областей, уставы, учредительные документы), медицина (справки, выписки, назначения, серьезные документы, сопровождающие определенное медицинское оборудование — файлы управления рисками, отчеты о клинической оценке и т.д.), технические документы (инструкции по эксплуатации, спецификации и т.д.) и финансы (бухгалтерские документы), но также имеется опыт переводов статей в области экономики и маркетинга. В случае необходимости могу выполнить срочный перевод и работать внеурочно, принимаю заказы в любой день, даже в выходные. Предпочитаемый способ оплаты - карта Сбербанка.

Медицина: приборы и инструменты
Юриспруденция: налоги, таможня
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

700 руб.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Перевод личных документов
Политика
Технический перевод
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Типография, издательское дело
Юриспруденция: контракты

700| на Tranzilla.ru c 2 марта 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Опыт перевода (9 лет) в следующих областях: личные документы (свидетельства о рождении, брака, смене имени, установлении отцовства, паспорта и пр.), юриспруденция (согласия, доверенности, договоры самых различных областей, уставы, учредительные документы), медицина (справки, выписки, назначения, серьезные документы, сопровождающие определенное медицинское оборудование — файлы управления рисками, отчеты о клинической оценке и т.д.), технические документы (инструкции по эксплуатации, спецификации и т.д.) и финансы (бухгалтерские документы), но также имеется опыт переводов статей в области экономики и маркетинга. В случае необходимости могу выполнить срочный перевод и работать внеурочно, принимаю заказы в любой день, даже в выходные. Предпочитаемый способ оплаты - карта Сбербанка.

Медицина: приборы и инструменты
Юриспруденция: налоги, таможня
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2023 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Носитель

2000 руб.

1500 руб.

Я студент в пристижном университете имени Пифагора в Московском области учусь второй год в бакалавриате знание наилутщие 

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Английский → Узбекский
Математика и статистика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Телекоммуникация

700| «Индивидуальный предприниматель»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2026 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

400 руб.

Предоставляю переводческие услуги с гарантией качества и конфиденциальности. Работаю в сфере переводов с 2011 года, как переводчик-фрилансер — более 10 лет (есть ИП). Моя специализация: - Юридические и коммерческие документы: Уставы, контракты, доверенности, выписки ЕГРЮЛ, инвойсы, таможенные декларации. - Техническая документация: Руководства по эксплуатации для промышленного оборудования, спецификации, паспорта безопасности (MSDS). - Личные и корпоративные документы: Полный спектр — от паспортов и дипломов до сертификатов и лицензий. - CAT инструменты: Memsource. - Скорость и точность: Обширная личная база шаблонов и накопленных переводов для типовых стандартизированных документов, что обеспечивает оперативность и постоянное качество переводов.   Ставки за перевод 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами): Китайский - русский - 400 р. Русский - китайский - 500 р.

Китайский → Русский
Менеджмент
Медицина: приборы и инструменты
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

700| «Индивидуальный предприниматель»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2026 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

400 руб.

Предоставляю переводческие услуги с гарантией качества и конфиденциальности. Работаю в сфере переводов с 2011 года, как переводчик-фрилансер — более 10 лет (есть ИП). Моя специализация: - Юридические и коммерческие документы: Уставы, контракты, доверенности, выписки ЕГРЮЛ, инвойсы, таможенные декларации. - Техническая документация: Руководства по эксплуатации для промышленного оборудования, спецификации, паспорта безопасности (MSDS). - Личные и корпоративные документы: Полный спектр — от паспортов и дипломов до сертификатов и лицензий. - CAT инструменты: Memsource. - Скорость и точность: Обширная личная база шаблонов и накопленных переводов для типовых стандартизированных документов, что обеспечивает оперативность и постоянное качество переводов.   Ставки за перевод 1 учетной страницы (1800 знаков с пробелами): Китайский - русский - 400 р. Русский - китайский - 500 р.

Китайский → Русский
Менеджмент
Медицина: приборы и инструменты
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 18 марта 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Совокупный опыт работы переводчиком (с/на английский язык) составляет 10 лет. Работаю по различным тематикам, основными из которых являются: юриспруденция, экономика, строительство. Редактирую и перевожу с/на английский язык. Владею теоретическими знаниями в области редактирования перевода, умею применять их на практике. Осуществляю перевод текстов в соответствии с грамматическими правилами, особенностями пунктуации и стилистическими нормами. Объем перевода составляет до 15 стр./день, в зависимости от сложности текста. Второй язык - немецкий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Бухучет
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

  Обладая свободным владением русским, английским и японским языками, я являюсь творческим и надежным переводчиком с обширным опытом в различных областях, таких как бизнес, юриспруденция, медицина и реклама. С применением моих отличных организаторских навыков, я успешно управляю несколькими проектами, работая самостоятельно, чтобы гарантировать своевременное завершение и высочайшие стандарты качества для вашей компании.    

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция

Услуги переводчиков по теме юриспруденция