Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

500 руб.

Стаж переводчика более 15 лет. Высшее лигнвистическое образование: Современная гуманитарная академия, лингвистика (переводчик-референт). Работаю с языками: хорватский, сербский, черногорский, боснийский, чешский, словацкий, словенский.  Запросы принимаю по почте murzaeva.liya@mail.ru   

Английский → Русский
Сербский → Русский
Хорватский → Русский
Русский → Английский
Чешский → Русский
Словацкий → Русский
Боснийский → Русский
Словенский → Русский
Информационные технологии
Юриспруденция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Бухучет

700| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Переводчик, преподаватель тайского языка. Образование - бакалавриат и магистратура МГИМО (МИД) России по направлению "Регионоведение" (Таиланд). С 2013 по 2016г. занимала должность переводчика-ассистента Почетного консула РФ в провинциях Чонбури и Районг, Таиланд. Стаж переводческой деятельности (тайский язык) - 8 лет. Для связи имэйл либо телеграм @gina_ri

Английский → Русский
Русский → Английский
Тайский → Русский
Тайский → Английский
Русский → Тайский
Медицина: фармацевтика
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| «Home»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2024 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

300 руб.

Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право

700| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Курган, Россия

Письменный

500 руб.

Ответственная и организованная, отличное владение языками,опыт работы с США и Великобритании. Занимаюсь переводами по языковым парам: англ рус; рус англ; кит рус; рус кит; кит англ; англ кит. Все запросы принимаю по почте.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Информационные технологии
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

500 руб.

Профессиональный фрилансер. Стаж переводчика более 9 лет. Нахожусь в Бельгии. Постоянная практика языка. Беру в работу заказы по английскому и немецкому языкам.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Предлагаю профессиональные качественные переводы в направлении EN/RU и наоборот. Дипломированный лингвист-переводчик. Высшее филологическое образование. Переводами занимаюсь профессионально более 40 лет. Жил в Англии и Америке. Как ученный был одним из авторов, и участвовал в написании и переводе на английский язык, фундаментальной научной работы «история США», в четырех томах, 1983, издательство «наука», 2800 страниц. Переводить люблю, перевожу много и ответственно подхожу к работе. Все Ваши пожелания будут учтены. Перевожу : книги, сайты, статьи, инструкции, деловая переписка, резюме, дипломы, авторское право, налоги, таможня, финансы. Уровень - в совершенстве. Основные тематики: Международные отношения; мировая экономика и международные экономические отношения; коммерческий перевод; международное право; военный перевод, одна из специальностей по образованию - военный переводчик; международная журналистика; международная логистика. Другие профессиональные тематики: Бизнес, коммерция, IT, логистика, документация, деловая переписка, протоколы переговоров, тексты договоров и контрактов, письменное переводческое сопровождение деловых и коммерческих отношений.    Инструменты CAT:  Wordfast, Smartcat, Memsourse, человеческий перевод.                                                                                                                        

Английский → Русский
Русский → Английский
Маркетинг
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Электротехника
Юриспруденция
Искусство: литература
Связи с общественностью
Технический перевод
Реклама

700| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 15 января 2019 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

3000 руб.

500 руб.

Перевожу с вьетнамского языка на русский язык и с русского на вьетнамский, а также с английского на вьетнамский. Сотрудничаю с носителем, большой опыт работы с различными бюро переводов по всей России. Все переводы на вьетнамский язык выполняются носителем, с которым я работаю. Профильное высшее образование переводчика вьетнамского + учеба во Вьетнаме. Есть диплом переводчика вьетнамского языка. У меня можно заказать перевод на Kwork.

Вьетнамский → Русский
Русский → Вьетнамский
Английский → Вьетнамский
Перевод личных документов
Экономика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Биология
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

3000 руб.

750 руб.

Начала свою практику перевода еще до окончания ВУЗа в сотрудничестве с научной либораторией "НИИАСПОД" Политехнического университета Санкт-Петербурга. Получила высшее образование по направлению Лингвистика в СПб ГЭТУ "ЛЭТИ" в 2016 году. Осуществляю качественный перевод письменный и устный с/на английский и французский языки на разные тематики. Рада трудиться и совершенствоваться благодаря любимому делу.

Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Медицина
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

700| «Polyglot Translation Agency»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

Руководитель команды переводчиков.   Переведём ваши документы в форматах Word, PDF и JPG. Предоставляем официальную сертификацию по запросу.   Команда переводчиков с опытом работы в таких областях, как: 1) Личные документы 2) Юридические и официальные документы 3) Коммерческие документы 4) Технические документы 5) Медицинские документы 6) Документы об образовании   Свяжитесь с нами для подробной консультации: +1 (253) 370-3754 polyglot.translate.wa@gmail.com Сайт - translate-to.me Telegram - t.me/PolyglotTranslate Whatsapp - wa.me/12533703754

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Металлургия

700| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Тверь, Россия

Письменный

100 руб.

Изучаю английский с 4 лет. Закончила языковую гимназию. Вела радиомост с ВВС. Позднее окончила университет - факультет Иностранных языков и международной коммуникации. Преподаю и занимаюсь переводами уже более 10 лет. Постоянно повышаю квалификацию и совершенствую знания.