pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Olga Krasovskaya
606| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Гид

Добрый день! Меня зовут Ольга. в 2016 году я с отличием окончила международно-правовой факультет МГИМО, владею английским и испанским языками.
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Искусство: литература
  • Биология
  • Медицина: медицинский уход
  • Музыка
  • Еда и напитки
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
Динислам Закиров
606| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2023 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик с русского на английский язык и с английского на русский. Я хорошо владею общим английским языком. Готов помочь вам с переводом любых текстов, будь то статьи, эссе, резюме, письма или презентации. Я гарантирую вам высокое качество, точность и соблюдение сроков. Умею адаптировать текст под целевую аудиторию и учитывать культурные особенности. Я люблю свою работу и всегда стремлюсь к совершенству. 
  • Юриспруденция
  • Компьютеры: «железо»
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Марина Радченко
606| на Tranzilla.ru c 27 августа 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Имею неполное высшее образование переводческого факультета МГЛУ и опыт письменного перевода текстов различной тематики (примеры - по запросу). Могу работать с любой новой темой (всегда аккуратно прорабатываю вопрос). "Горящих" переводов (20 стр. за 2 дня) не беру; предварительно оговоренные сроки (3-6 стр. по 1700 знаков в день, в зависимости от сложности текста) всегда соблюдаю. Языки: английский, французский.
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Одежда, ткани, мода
  • Компьютеры: общая тематика
  • Технический перевод
  • Бухучет
  • Животноводство
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Фатима Мальсургенова
606| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2025 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный

  • Еда и напитки
  • Архитектура
  • Астрономия
  • Животноводство
  • Ботаника
  • Генетика
  • Зоология
  • География
  • Юриспруденция
Milena Bakova
606| на Tranzilla.ru c 25 мая 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Приветствую! Меня зовут Милена и я профессиональный переводчик с более чем 10-летним стажем работы. Тематика переводов, которыми занимаюсь: юридические, технические, медицинские. Также занимаюсь устными переводы на международных конференциях в Рабате и Мараккеше. Интересны такие темы, как копирайтинг, рерайтинг и создание SEO-текстов на английском и французском языках. Постоянно развитиюсь и совершенствованию своих навыков. Готова к сотрудничеству и новым вызовам!
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Юриспруденция
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Анастасия Белая
606| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

2000 руб.

500 руб.

  • Перевод личных документов
  • География
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Алина Дементьева
606| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Гид

100 руб.

Занимаюсь изучением немецкого языка 12 лет. Из них изучаю технологию перевода 4 года. Совершенствую навыки ежедневно. Готова перевксти Ваш текст на любую тематику.
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Эльмира Гасанова
606| на Tranzilla.ru c 16 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

500 руб.

Профессиональный переводчик с английского языка на русский, с русского на английский.   Опыт работы 2 года.   3 года жила в Англии.
  • Юриспруденция
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Эльмира Гасанова
606| на Tranzilla.ru c 16 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

500 руб.

Профессиональный переводчик с английского языка на русский, с русского на английский.   Опыт работы 2 года.   3 года жила в Англии.
  • Юриспруденция
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Татьяна Седова
606| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2025 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный

Активная, жизнерадостная, позитивная. Обязательная, пунктуальная, точная. Ищу возможность зарабатывать удаленно. Замужем, есть сынок.
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама