pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Оленина
30872
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Дарья Шорохова
606| на Tranzilla.ru c 7 июня 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Дипломированный переводчик французского, английского языков. Услуги в сфере письменного перевода. Ставки и способы оплаты обсуждаются. Четкое соблюдение дедлайнов, способность быстро учиться, конфиденциальность.  Образование : сентябрь 2020 - наст. время Университет Франш-Конте (l’Université de Franche-Comté) Безансон, Франция 1 год Магистратуры по специальности Французский язык как иностранный (Master 1 Français Langue Etrangère)   2016-2020 Московский педагогический государственный университет Москва, Россия Программа бакалавриата по направлению подготовки Лингвистика Институт Иностранных языковСпециальность - Перевод и переводоведение (французский, английский язык)  
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лилия Великжанина
606| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2021 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Общая тематика
  • Бухучет
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Екатерина Пиликина
606| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

700 руб.

Обожаю английский и все, что с ним связано! Готова взяться за любой перевод. Не переживайте за сроки: моя ответственность не позволит мне нарушить дедлайны)
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ева Гильманова
606| на Tranzilla.ru c 22 января 2026 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Дипломированный переводчик. Работаю с языками более 20 лет. Также помогу граммотно и красиво отредактировать текст
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция
  • Страхование
  • Авиация и космос
  • Искусство: литература
  • История
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Илья Фурзиков
606| на Tranzilla.ru c 10 марта 2026 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Энергетика
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Илья Фурзиков
606| на Tranzilla.ru c 10 марта 2026 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Энергетика
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Эльмира Гасанова
606| на Tranzilla.ru c 16 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

500 руб.

Профессиональный переводчик с английского языка на русский, с русского на английский.   Опыт работы 2 года.   3 года жила в Англии.
  • Юриспруденция
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Анастасия Белая
606| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

2000 руб.

500 руб.

  • Перевод личных документов
  • География
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Эльмира Гасанова
606| на Tranzilla.ru c 16 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

500 руб.

Профессиональный переводчик с английского языка на русский, с русского на английский.   Опыт работы 2 года.   3 года жила в Англии.
  • Юриспруденция
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Арина Иваева
606| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Работаю переводчиком по публицистике, художественной литературе и по экономической литературе. Имею хороший бизнес-английский. Ответсвенно подхожу к работе и берусь за нее сразу же!
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • История
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама