pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Татьяна Сятчихина
606| на Tranzilla.ru c 28 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

450 руб.

  • Монгольский → Русский
  • Английский → Монгольский
  • Юриспруденция
  • Реклама
  • Сельское хозяйство
  • История
  • Транспорт, логистика
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Животноводство
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Политика
Татьяна Седова
606| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2025 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный

Активная, жизнерадостная, позитивная. Обязательная, пунктуальная, точная. Ищу возможность зарабатывать удаленно. Замужем, есть сынок.
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Вера Юджель
606| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Профессиональный переводчик со стажем 20 лет. Штатная и удаленная работа в компаниях РФ и Турции. Работаю с разными тематиками (юридическая, медицинская, техническая, рекламная и тд.) Есть большое портфолио выполненных работ.
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Реклама
  • Маркетинг
  • Транспорт, логистика
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Ксения Партей
606| на Tranzilla.ru c 8 сентября 2020 г.  | Местоположение Набережные Челны, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Люблю переводить и этим все сказано, качественные переводы
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Экономика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Milena Bakova
606| на Tranzilla.ru c 25 мая 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Приветствую! Меня зовут Милена и я профессиональный переводчик с более чем 10-летним стажем работы. Тематика переводов, которыми занимаюсь: юридические, технические, медицинские. Также занимаюсь устными переводы на международных конференциях в Рабате и Мараккеше. Интересны такие темы, как копирайтинг, рерайтинг и создание SEO-текстов на английском и французском языках. Постоянно развитиюсь и совершенствованию своих навыков. Готова к сотрудничеству и новым вызовам!
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Юриспруденция
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Екатерина Пиликина
606| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

700 руб.

Обожаю английский и все, что с ним связано! Готова взяться за любой перевод. Не переживайте за сроки: моя ответственность не позволит мне нарушить дедлайны)
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Татьяна Карпенко
606| «Нотариальная палата Ставропольского края»| на Tranzilla.ru c 8 августа 2024 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный

600 руб.

  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Арина Иваева
606| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Работаю переводчиком по публицистике, художественной литературе и по экономической литературе. Имею хороший бизнес-английский. Ответсвенно подхожу к работе и берусь за нее сразу же!
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • История
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Татьяна Скрибе
606| «SIA SKRIBE»| на Tranzilla.ru c 9 января 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

30 Евро

5 Евро

Проживаю в Латвии с рождения. Родные языки - русский и латышский.  Опыт работы переводчиком 12 лет. Могу переводить как документы, так и аудио, видео файлы. Имею специализированные знания в сфере экономики и юриспруденции. Выполняю переводы также на английский и немецкий.   Latvijā dzīvoju kopš dzimšanas. Manas dzimtās valodas ir krievu un latviešu Tulka darba pieredze ir 12 gadi. Varu tulkot gan dokumentus, gan arī audio, video failus. Man ir specializētās zināšanas ekonomikā un jurisprudencē. Veicu arī tulkojumus angļu un vācu valodā.    
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Другие
  • Бухучет
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анастасия Белая
606| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

2000 руб.

500 руб.

  • Перевод личных документов
  • География
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама