Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

606| на Tranzilla.ru c 25 мая 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Приветствую! Меня зовут Милена и я профессиональный переводчик с более чем 10-летним стажем работы. Тематика переводов, которыми занимаюсь: юридические, технические, медицинские. Также занимаюсь устными переводы на международных конференциях в Рабате и Мараккеше. Интересны такие темы, как копирайтинг, рерайтинг и создание SEO-текстов на английском и французском языках. Постоянно развитиюсь и совершенствованию своих навыков. Готова к сотрудничеству и новым вызовам!

Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Лингвистика
Юриспруденция
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

606| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2021 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Общая тематика
Бухучет
Юриспруденция: патенты, авторское право

606| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

2000 руб.

500 руб.

Перевод личных документов
География
Еда и напитки
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

606| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2025 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

Активная, жизнерадостная, позитивная. Обязательная, пунктуальная, точная. Ищу возможность зарабатывать удаленно. Замужем, есть сынок.

Бизнес и финансы
Финансы
Технический перевод
Юриспруденция

606| «Нотариальная палата Ставропольского края»| на Tranzilla.ru c 8 августа 2024 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

600 руб.

Общая тематика
Юриспруденция

606| на Tranzilla.ru c 6 октября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Начинающий переводчик ( дополнительное образование 2019г )

Финансы
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 25 июня 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Высшее филологическое образование (РГГУ, Москва) Штатный переводчик в бюро береводов в Москве, опыт работы 6 лет.  Сотрудничаю с внештатными переводчиками различных языковых пар. Нотариальный перевод, сертифицированный перевод   Ссылка на аккаунт в profi.ru: https://profi.ru/profile/EvtushenkoMI

Английский → Русский
Французский → Русский
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

604| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик-фрилансер

Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция
Экономика

604| на Tranzilla.ru c 1 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Опыт работы: с ноября 2017 года по май 2018 года неофициально работала штатным переводчиком в бюро переводов «Ваш переводчик» в г. Казань; с июня 2018 по июнь 2019 года неофициально работала штатным переводчиком при УФМС. Выполняла переводы как стандартных (паспорт, свидетельства, дипломы, аттестаты, приложения к аттестатам), так и нестандартных документов (договоры, соглашения, доверенности, справки). В том числе корректировала уже готовые переводы с английского языка.     Знание языков:   Русский — Родной   Татарский — C2 — В совершенстве – Родной   Английский — B2 — Средне-продвинутый   Немецкий — A1 — Начальный   Турецкий, узбекский,  казахский, киргизский, таджикский, туркменский, азербайджанский — A1 — Начальный  