Создать заказ

Вход | Регистрация

pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Вероника Александрова
8761
Вероника Александрова
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алексей Балынов
19738
Алексей Балынов
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Все переводчики
По параметрам
сбросить
Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼
Рита Муратова
600| на Tranzilla.ru c 7 апреля 2025 г.  | Местоположение Владимир, Россия

Письменный

1000 руб.

  • Английский → Русский
  • Животноводство
  • Одежда, ткани, мода
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ксения Касаткина
600| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2018 г.  | Местоположение Ижевск, Россия

Письменный

300 руб.

2,5 года опыта работы с внешнеторговыми контрактами на английском языке (экспорт/импорт товаров, работ, услуг) и сопутствующей документацией (валютный аудит контрактов и внешнеэкономической деятельности предприятий на соответствие требованиям Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле"). 1 год опыта работы переводчиком для музыкального сайта для барабанщиков www.funkydrummer.ru (перевод статей для сайта, ведение блога, интервью с барабанщиками зарубежных групп). Имеется опыт перевода процессуальных документов для подачи заявления в Европейский суд по правам человека.
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Elizabeth Raven
600| на Tranzilla.ru c 10 октября 2023 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Добрый день! Я квалифицированный переводчик и юрист. Переводческой деятельностью занимаюсь уже 2 года, недавно решила выбраться на фриланс. Помимо осуществления переводов, оказываю услуги по его заверению у нотариуса и отправке оригинала перевода с подписью переводчика (без нотариального заверения) или оригинала перевода, заверенного нотариусом.
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Другие
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Екатерина Иванова
Идентифицирован
600| на Tranzilla.ru c 12 августа 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

Готова выполнить устный последовательный или синхронный перевод
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Евгения Комарова
600| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2024 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

Письменный, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Общая тематика
  • Бухучет
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Marina G
600| «Marina G»| на Tranzilla.ru c 31 марта 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Верстальщик

  • Автотранспорт
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Кристина Волкова
600| на Tranzilla.ru c 27 июня 2015 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

150 руб.

  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Оборонная промышленность
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Химия
  • Энергетика
  • Экономика
  • Сельское хозяйство
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Наталья Петрова
600| на Tranzilla.ru c 14 января 2022 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Профессиональный переводчик греческого языка 
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Армине Петросян
600| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2025 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Носитель

350 руб.

  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Психология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марина Журавлева
600| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2025 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный

1 руб.

1800 руб.

  • Английский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Бумага, производство бумаги
  • Информационные технологии
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама
Согласно ФЗ-152 уведомляем вас, что для функционирования наш сайт собирает cookie, данные об IP-адресе и местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
×