Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| «Перевододчик»| на Tranzilla.ru c 2 августа 2024 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный

10 $

Перевожу документы различной тематики. С/на разные языки. Опыт работы более 10 лет.

Медицина: фармацевтика
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

600| «Бюро переводов «Магдитранс»»| на Tranzilla.ru c 12 мая 2015 г. | Местоположение

Махачкала, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

300 руб.

Переводчик и нотариус в Махачкале В нашей компании вы можете не только выполнить профессиональный перевод документов и текстов с многих языков. В этом же офисе вы можете оперативно и очень удобно выполнить нотариальное заверение уже переведенных материалов.  У наших специалистов клиент может заказать перевод и нотариальное заверение следующих документов: паспорт, доверенность, ПТС, права, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, согласие, медицинские справки, судебные материалы, трудовые книжки, дипломы, аттестаты и так далее. 8 903-424-29-15 danda2@rambler.ru   http://www.magditrans.ru

Автотранспорт
Информационные технологии
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

600| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2018 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

300 руб.

2,5 года опыта работы с внешнеторговыми контрактами на английском языке (экспорт/импорт товаров, работ, услуг) и сопутствующей документацией (валютный аудит контрактов и внешнеэкономической деятельности предприятий на соответствие требованиям Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле"). 1 год опыта работы переводчиком для музыкального сайта для барабанщиков www.funkydrummer.ru (перевод статей для сайта, ведение блога, интервью с барабанщиками зарубежных групп). Имеется опыт перевода процессуальных документов для подачи заявления в Европейский суд по правам человека.

Музыка
Перевод личных документов
Общая тематика
Туризм
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2020 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Персидский → Русский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 28 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

разговариваю на английском с 6 лет, училась в английской гимназии, затем отучилась на переводчика в университете. Специфика-право, но этой сферой круг знаний не ограничивается, рада буду рассмотреть и иные заявки на смежные темы (бизнес, финансы и тд), а также на общую тематику. Два года занималась конкурсами по международному праву, выступала устно, писала большое количество правовых позиций на английском. С ноября 2020 года работаю в консалтинге, где занимаюсь в том числе переводом юридических документов с английского на русский и наоборот.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 11 июня 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

200 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Опыт работы - более 2 лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, юридической, технической, строительной, психологической и др.).

Бизнес и финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Металлургия
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Биология

600| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2025 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Носитель

350 руб.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Психология
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Юриспруденция: патенты, авторское право
Автотранспорт
Другие
Кино и ТВ
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 10 октября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Добрый день! Я квалифицированный переводчик и юрист. Переводческой деятельностью занимаюсь уже 2 года, недавно решила выбраться на фриланс. Помимо осуществления переводов, оказываю услуги по его заверению у нотариуса и отправке оригинала перевода с подписью переводчика (без нотариального заверения) или оригинала перевода, заверенного нотариусом.