pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
 Анастасия
1478| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Hi,   let my shortly introduce myself. My name is Nastasya. I'm a Russian by birth. I have studied linguistics and have been working as translator and interpreter for 15 years. I have gathered my experience while working with German and Austrian companies. I also have a diploma in law which helps me provide high quality texts in the area of petrochemistry, business development, building legislation and more.    I'm a serious and reliable person. Currently I am on a maternity leave and I am trying to earn some additional money for my family :-)   Having the biggest experience with legal correspondence, I will be happy to help you with any kind of translation. I will do my work as quickly as possible, you can ask me for estimation before placing an order.   Auch wenn juristische Korrespondenz mein professioneller Schwerpunkt ist, würde ich mich freuen, Ihnen auch bei anderen Themen behilflich zu sein. Ich werde die Arbeit so schnell wie möglich erledigen, Sie können mich natürlich nach einer Schätzung fragen, bevor Sie einen Auftrag platzieren.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Нефть и газ
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Геннадий Мухатдинов
1476| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 14 июля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

180 руб.

Четкое и оперативное выполнение поставленных задач. Развитые коммуникативные навыки. Перевод большого объема информации в относительно короткие сроки. Грамотная устная и письменная речь на русском и английском языках, знание основ делопроизводства, деловой и официальной переписки. Коммуникабельность, оперативность, высокая стрессоустойчивость, умение работать в команде. 
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Медицина
Юрий Аринович
1476| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2017 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный

  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Ольга Герасимова
1472| на Tranzilla.ru c 29 июня 2017 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

500 руб.

Выпускница Новосибирского государственного университета, направление Востоковедение и африканистика, владею китайским и английским языком, специализируюсь на письменных переводах.
  • Английский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Фотография, графика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Искусство: литература
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Религия
Нурболат Аскандиров
1470| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г.  | Местоположение Петропавловск , Казахстан

Письменный, Редактор

400 руб.

Я - переводчик-фрилансер русско-казахского и казахско-русского направления. Работаю в сфере переводов уже почти 5 лет. Основные тематические направления: 1) технические переводы; 2) юридическо-правовые переводы; 3) финансово-экономические переводы; 4) медицинские переводы и т.п.
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Юрий Надыбский
1470| на Tranzilla.ru c 30 марта 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Готов брать большие объемы в короткие сроки!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Медицина
Светлана Сахбутдинова
1470| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Здравствуйте, меня зовут Светланой, и я являюсь дипломированным специалистом переводческой деятельности. Осуществляю качественные переводы, выполнение различной сложности заданий (написание контрольных, перевод курсовых, перевод книг) за минимальные сроки по доступной цене с/на французский, английский, русский языки. За более подробной информацией обращаться с личные сообщения (беседу).
  • Нефть и газ
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Экономика
  • История
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Религия
Юлия Исакова
1468| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Будучи дипломированным переводчиком, я уже более пяти лет удаленно занимаюсь переводами с французского и английского языков. Имея дополнительное образование в области бизнеса, переговоров и международного менеджмента, я профессионально перевожу коммерческие и маркетинговые документы, договоры, бизнес-планы и многое другое.
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Менеджмент
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Астрономия
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Юлия Исакова
1468| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Будучи дипломированным переводчиком, я уже более пяти лет удаленно занимаюсь переводами с французского и английского языков. Имея дополнительное образование в области бизнеса, переговоров и международного менеджмента, я профессионально перевожу коммерческие и маркетинговые документы, договоры, бизнес-планы и многое другое.
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Менеджмент
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Астрономия
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Кирилл Бунаков
1468| на Tranzilla.ru c 1 июля 2014 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

7000 руб.

300 руб.

Квалификация: лингвист-переводчик. Работал 5 лет техническим переводчиком на промышленных предприятиях нефтегазовой промышленности. Последние 3 года работаю как переводчик-фрилансер.
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама