pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Дьяченко
Идентифицирован
3522| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

370 руб.

Большой опыт переводов текстов различной тематики: юридическая, правовая, рекламная, медицинская, химическая, сайты и тд Подтверждения языковых навыков имеется. Осуществляю переводы с русского на китайский и в обратном направлении, также возможен перевод с английского на китайский. Примеры моих работ - по запросу, на электронную почту. Реальный опыт работы внештатным переводчиком в бюро переводов г. Владивосток - 5 лет. Сроки к каждому заказу обсуждаются индивидуально  
  • Английский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Английский → Китайский
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Фарход Юлдашев
3458| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г.  | Местоположение Андижан, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

250 руб.

Добрый день! Оказываю услуги по переводу с русского языка на узбекский, кыргызский и наоборот.
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Русский → Киргизский
  • Патенты
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Фарход Юлдашев
3458| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г.  | Местоположение Андижан, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

250 руб.

Добрый день! Оказываю услуги по переводу с русского языка на узбекский, кыргызский и наоборот.
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Русский → Киргизский
  • Патенты
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Фарход Юлдашев
3458| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г.  | Местоположение Андижан, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

250 руб.

Добрый день! Оказываю услуги по переводу с русского языка на узбекский, кыргызский и наоборот.
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Русский → Киргизский
  • Патенты
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Фарход Юлдашев
3458| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г.  | Местоположение Андижан, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

250 руб.

Добрый день! Оказываю услуги по переводу с русского языка на узбекский, кыргызский и наоборот.
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Русский → Киргизский
  • Патенты
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Назира О.
3426| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

30 $

5 $

Профессиональные переводы текстов медицинской, технической, юридической,  финанcово-экономической, нефтегазовой  и  др. тематик с/на русский, английский, казахский, персидский языки.   Огромный опыт по переводу технических инструкций, договоров, статей, отчетов Заинтересована в стабильном, долгосрочном сотрудничестве с надежными заказчиками.   БЕЗ ВЫХОДНЫХ!!!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Казахский → Английский
  • Русский → Персидский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: кардиология
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Алексей Папшев
3400| «Переводчик freelance»| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2015 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

650 руб.

Профессиональный переводчик 21 год
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Испанский
  • Русский → Итальянский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Атомная энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Marina Titova
3386| «GSD Venture Studios»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2015 г.

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

1800 руб.

350 руб.

Профессиональный письменный и устный переводчик, диктор. Более 8 лет выполняю письменные переводы текстов различной тематики (преимущественно юриспруденция, реклама и маркетинг, СМИ/публицистика/новости, инвестиции и финансы, образование, художественный перевод, медицина). Предоставляю услуги устного последовательного перевода (французский и английский языки), устного синхронного перевода (английский), а также ОЗВУЧКИ ТЕКСТОВ на указанных языках. Имею опыт работы с крупными российскими и зарубежными компаниями. Сотрудничаю с носителями языка. 
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Психология
  • Реклама
Maria Vagner
3312| на Tranzilla.ru c 29 ноября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 Евро

7 Евро

Я переводчик с высшим филологическим образованием (специальность "Чешская филология", Карлов университет). Последние 7 лет живу в Праге, работаю фрилансером-переводчиком. Имею дипломы, подтверждающие владение английским и чешским языками на уровне С1.
  • Английский → Русский
  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Философия
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Медицина
Maria Vagner
3312| на Tranzilla.ru c 29 ноября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 Евро

7 Евро

Я переводчик с высшим филологическим образованием (специальность "Чешская филология", Карлов университет). Последние 7 лет живу в Праге, работаю фрилансером-переводчиком. Имею дипломы, подтверждающие владение английским и чешским языками на уровне С1.
  • Английский → Русский
  • Английский → Чешский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Философия
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама