pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Арутюнов Данил
9353
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анна
1296| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Закончила гимназию с углубленным изучением французского языка, и университет по специальности "Лингвист-преподаватель", первый язык - французский.  Училась по Франции в университете Paris-Est-Marne-La-Vallee. Работала переводчиком в "Leroy Merlin", устным и нотариальным переводчиком в языковой школе "Английский дом". Переводила временном проекте в театре Ленком.  Переводила на французский и озвучивала сказки для приложения для I-pad "Magic Book Atelier".  Работаю внештатным переводчиком французского языка в юридической фирме "Июль", july.su, перевожу адвокатские консультации, судебные протоколы, деловую переписку.  Работаю переводчиком французского на Международном Платоновском фестивале искусств. Преподаю французский язык, перевожу частную и деловую корреспонденцию для учеников.  Переводила семинар по укладке асфальта, работала переводчиком на стройке :) 
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Юриспруденция
  • Перевод личных документов
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
 Наталья
1294| «Kongfu Translations»| на Tranzilla.ru c 14 июня 2016 г.  | Местоположение Харьков, Украина

Письменный

Являюсь руководителем группы переводчиков, специализирующихся на китайском и английском языках. Первое задание готовы выполнить за 50% от стоимости, чтобы вы могли оценить наше качество и ответственность. Вернем 100% стоимость заказа в том случае, если сдадим заказ не вовремя.
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Механика, машиностроение
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Психология
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Анка Павлова
1290| на Tranzilla.ru c 14 июня 2016 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Редактор

Ответственный переводчик, работающий с английским, русским и украинским языками в любом направлении. Предпочтительные тематики: IT-технологии и веб-дизайн, техническая, юридическая, финансовая документация. Жутко любознательна и крайне пунктуальна. 
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: сети
  • Менеджмент
  • Финансы
Svetlana
1290| «Grand Translations»| на Tranzilla.ru c 10 марта 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Синхронный устный, Последовательный устный

45 Евро

Услуги профессионального перевода в Мюнхене, Франкфурте, Кельне и Ганновере.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Другие
  • Лингвистика
  • Математика и статистика
  • Материалы, материаловедение
  • Бизнес и финансы
Ksenia Smirnova
1290| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный

200 руб.

Итальянский - это моя страсть. А быть переводчиком любимого языка - это наслаждение. Поэтому работая переводчиком я всегда берусь за любой проект с удовольствием, как за свой собственный. Пунктуальность и правильность выполнения работ гарантируется. Качество - залог успешного переводчика.
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Бизнес и финансы
Анжела Хоманн
1288| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
Алтынай Касымова
1288| на Tranzilla.ru c 22 июля 2016 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный, Редактор

200 руб.

  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Надежда Филонцева
1288| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Высшее лингвистическое образование и 10-летний опыт переводов и редактирования. Внимательна к деталям, гарантирую перевод высокого качества в установленные сроки.     
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Менеджмент
  • Механика, машиностроение
  • Мультимедиа
  • Туризм
  • Электротехника
  • Юриспруденция: контракты
  • Бизнес и финансы
Надежда Филонцева
1288| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Высшее лингвистическое образование и 10-летний опыт переводов и редактирования. Внимательна к деталям, гарантирую перевод высокого качества в установленные сроки.     
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Менеджмент
  • Механика, машиностроение
  • Мультимедиа
  • Туризм
  • Электротехника
  • Юриспруденция: контракты
  • Бизнес и финансы
Алтынай Касымова
1288| на Tranzilla.ru c 22 июля 2016 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный, Редактор

200 руб.

  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама