pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Виктория
1312| на Tranzilla.ru c 18 мая 2016 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Редактор

3 $

Занимаюсь преподаванием английского языка в течение 10 лет, выполняю письменные переводы на различную тематику. Работаю HR-менеджером, провожу собеседования на английском языке. Всегда гарантирую качественную и точно в срок выполненную работу.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Французский
  • Менеджмент
  • Компьютеры: общая тематика
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Управление персоналом
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Психология
  • Реклама
Юлия Фалько
1312| «ЧП " Сакура" »| на Tranzilla.ru c 18 января 2016 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Судостроение, мореплавание
  • Автотранспорт
  • Юриспруденция
  • Реклама
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Светлана Ленева
1310| на Tranzilla.ru c 18 марта 2015 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный

5 $

  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Хеген Ким
1310| на Tranzilla.ru c 10 мая 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Опыт работы 20лет и проживаю в москве и окончила аспирантуру для перевода с Корейского на русский и с русского на корейский.
  • Бизнес и финансы
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Оксана Егорова
1310| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Последовательный устный

250 руб.

Переводчик польского языка, устный и письменный, долгое время проживала и работала в Польше, язык на уровне носителя (С2 - Mastery (Nearly native-speaker level). Перевожу любую тематику, работаю быстро и качественно
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Украинский → Польский
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Питание, диеты
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Реклама
Светлана Ленева
1310| на Tranzilla.ru c 18 марта 2015 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный

5 $

  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ксения
1308| «ООО "ТехПром"»| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

250 руб.

200 руб.

  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Поэзия и литература
  • Туризм
  • Реклама
Наташа
1304| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2015 г.  | Местоположение Винница, Украина

Письменный, Последовательный устный

5 $

1 $

  • Английский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Irina Yaseneva
1300| на Tranzilla.ru c 26 июля 2016 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

С 1991 работаю в иностранных и российских компаниях, занятых в международной торговле и сотрудничестве в различных сферах, накопила значительный опыт взаимодействия с партнерами из различных стран: США, большой части Европы (Соединенное Королевство, Нидерланды, Германия, Швейцария, Италия и др.) и Юго-Восточной Азии.  Имею опыт устного перевода (последовательный, синхронный, шушотаж) и письменного перевода в нескольких технических областях (строительство, ТЭК,, трубопроводы и транспортные системы, химия, машиностроение, металлургия, электроника, IT, управление водными ресурсами, экология, и др.), в области медицины (травматология и ортопедия, стоматология), а также в области экономики и управления предприятием (договорная, экономическая, финансовая, бухгалтерская, юридическая документация).    
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Экология
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Виктория Огрызко
1298| «Академия внутренних войск Министерство внутренних дел Украины»| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2018 г.  | Местоположение Севастополь, Россия

Письменный

Здравствуйте! Меня зовут Виктория. Я окончила академию внутренних войск Министерства внутренних дел Украины со специальностью "Переводчик, преподаватель, лингвист". Работала в качестве репетитора на дому, учителем в школе, а также переводила книги. К работе подхожу ответственно, гарантирую выполнение в срок и на высшем уровне. Добро пожаловать. Жду Ваших заказов.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Французский → Украинский
  • Мультимедиа
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Зоология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
  • Кулинария
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама