Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

1288| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1287| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Опыт работы переводчиком английского/немецкого языков в течение 10 лет. Всегда соблюдаю сроки и сознательно отношусь к выполнению заказов.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Менеджмент
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Бухучет
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция

1286| «Бюро переводов "АВС"»| на Tranzilla.ru c 18 июля 2018 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

1000 руб.

Выпускница Киевского национального лингвистического университета, факультета востоковедения (магистр). Специальность - преподаватель японского и английского языков и зарубежной литературы, филолог-исследователь. Сертификат JLPT N1 (Nihongo Nōryoku Shiken).   Предлагаю услуги перевода текстов с/на японский язык. Имеется опыт работы в офисе, сотрудничество с крупнейшими мировыми компаниями, множество успешно выполненных проектов. Есть возможность общения с носителями языка для получения более корректного перевода. Предпочтительные тематики : медицинская, фармацевтическая, юридическая, финансовая, перевод документации.   Тариф: 1000 р. за 1800 знаков с пробелами.

Русский → Японский
Японский → Русский
Японский → Украинский
Украинский → Японский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина
Менеджмент
Юриспруденция: контракты

1286| «Бюро переводов "АВС"»| на Tranzilla.ru c 18 июля 2018 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

1000 руб.

Выпускница Киевского национального лингвистического университета, факультета востоковедения (магистр). Специальность - преподаватель японского и английского языков и зарубежной литературы, филолог-исследователь. Сертификат JLPT N1 (Nihongo Nōryoku Shiken).   Предлагаю услуги перевода текстов с/на японский язык. Имеется опыт работы в офисе, сотрудничество с крупнейшими мировыми компаниями, множество успешно выполненных проектов. Есть возможность общения с носителями языка для получения более корректного перевода. Предпочтительные тематики : медицинская, фармацевтическая, юридическая, финансовая, перевод документации.   Тариф: 1000 р. за 1800 знаков с пробелами.

Русский → Японский
Японский → Русский
Японский → Украинский
Украинский → Японский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина
Менеджмент
Юриспруденция: контракты

1286| на Tranzilla.ru c 10 июля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

100 руб.

Окончила ГБОУ Вторая Санкт-Петербургская Гимназия. Учусь на первом курсе СПбГЭУ. Перевожу стихи (на данный момент был переведен небольшой отрывок "Гамлета" Шекспира, свои стихи); песни (Sting, из мюзикла Elisabeth); проза ("Джеймс Поттер и Проклятье Привратника"; сейчас в процессе перевода "Джеймс Поттер и Склеп Судеб"); занималась любительским переводом текста сериала "Милые обманщицы" (первый сезон).

Музыка
Астрономия
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Юриспруденция

1284| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

350 руб.

Свободно владею английским и китайским языком, а также немецким на уровне В1 и испанским на базовом уровне. Имеется опыт преподавания. Проходила обучение в Шанхае, стажировалась в провинции Гуандун, обучалась по обмену в университете Гуйчжоу (гор. Гуйян).

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Экономика
Общая тематика
Юриспруденция

1284| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2016 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Татарский → Русский
Русский → Татарский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

1278| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

550 руб.

450 руб.

Большой опыт работы переводчиком в крупном Российском банке входящем в топ-20. Перевод финансовых, юридических и технических документов, а также материалов информационного характера на английский и русский языки. Переводы контрактов, регламентов, уставов, презентаций, меморандумов, статей и протоколов, а также иной документации общей, юридической и бухгалтерской направленности. Проверка, правка и редактирование текстов и материалов на иностранном языке. Нотариальное заверение переводов. Лингвистическое сопровождение официальных встреч.

Английский → Русский
Русский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Физкультура и спорт
Бизнес и финансы
Другие
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Юриспруденция

1278| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

550 руб.

450 руб.

Большой опыт работы переводчиком в крупном Российском банке входящем в топ-20. Перевод финансовых, юридических и технических документов, а также материалов информационного характера на английский и русский языки. Переводы контрактов, регламентов, уставов, презентаций, меморандумов, статей и протоколов, а также иной документации общей, юридической и бухгалтерской направленности. Проверка, правка и редактирование текстов и материалов на иностранном языке. Нотариальное заверение переводов. Лингвистическое сопровождение официальных встреч.