pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Оленина
30672
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Ксения Кузьмина
1272| на Tranzilla.ru c 27 июня 2017 г.  | Местоположение Ульяновск, Россия

Письменный, Редактор

170 руб.

  • Политика
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Фотография, графика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Пазыл Адилет
1272| на Tranzilla.ru c 6 мая 2016 г.  | Местоположение Экибастуз, Казахстан

Письменный, Редактор

1000 руб.

230 руб.

ПК — опытный пользователь Коммуникабельность, активная жизненная позиция Нацеленность на результат Стрессоустойчивость Стремление к развитию и профессиональному росту Хобби — путешествия, занятия спортом
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Юриспруденция
  • Энергетика
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Анастасия
1272| «Частное лицо»| на Tranzilla.ru c 26 июня 2015 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

1000 руб.

Оказываю услуги перевода с китайского языка на русский и с русского на китайский. Опыт работы в сфере закупок товара в Китае, заключения контрактов на поставку с производителями китайских товаров. Перевод при проведении переговоров с представителями китайских заводов и фабрик по вопросам цены, условий поставки и качества товара, перевод юридической документации, составление и перевод документов для таможни (инвойсы, упаковочные листы, декларации), сопровождение заказчиков из России на заводы и фабрики в Китае. Опыт перевода при проведении пусконаладочных работ оборудования.  Возможно сопровождение туристических групп из Китая, бронирование билетов, гостиниц, организация экскурсий и т.д.
  • Недвижимость
  • Мебель
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Туризм
  • Строительство
Боджолян Алина
1270| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2015 г.  | Местоположение Ереван, Армения

Письменный

  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Бухучет
  • Искусство: литература
  • История
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Александра Лялина
1268| на Tranzilla.ru c 19 июля 2017 г.  | Местоположение Киров, Россия

Письменный

1500 руб.

150 руб.

Добрый день! Меня зовут Александра. Являюсь дипломированным переводчиком языковых пар английский-русский/русский-английский. Опыт работы письменным и устным переводчиком. Переводы выполняю в срок, ответственно подхожу к каждому заданию. В данный момент также преподаю английский язык в частной языковой школе.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Одежда, ткани, мода
  • Еда и напитки
  • Зоология
  • Юриспруденция
  • Косметика, парфюмерия
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Victoria Kirilyuk
1268| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

2 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Типография, издательское дело
  • География
Акрамова Хуршеда
1266| на Tranzilla.ru c 28 мая 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Акрамова Хуршеда
1266| на Tranzilla.ru c 28 мая 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Акрамова Хуршеда
1266| на Tranzilla.ru c 28 мая 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Наталия Новожилова
1264| на Tranzilla.ru c 2 июля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Студентка 4ого курса переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета и Университета Гранады (Испания). На высоком уровне владею английским и испанским языками. В испанском вузе в основном специализировалась на устном и письменном переводе в языковой паре английский-испанский, испанский-английский, а также испанский-русский, русский-испанский. Прошла курс юридического, административного и научно-технического перевода.
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Английский → Испанский
  • Испанский → Английский
  • Вино, виноделие
  • Кино и ТВ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама