pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анна
1184| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2015 г.  | Местоположение Алчевск, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Кино и ТВ
  • Фольклор
  • Лингвистика
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Религия
Victoria Kuprashvili
1182| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

180 руб.

Окончила языковые курсы в Англии, г. Истборн. Имеется сертификат о прохождении курсов практики перевода в бюро переводов "West-Ost". Знаю 2 языка: английский и немецкий. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Юриспруденция
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Мария Кузнецова
1182| «НОУ ДО Английский Ассистент»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Высшее филологиечское образование
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: медицинский уход
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Victoria Kuprashvili
1182| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

180 руб.

Окончила языковые курсы в Англии, г. Истборн. Имеется сертификат о прохождении курсов практики перевода в бюро переводов "West-Ost". Знаю 2 языка: английский и немецкий. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Юриспруденция
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Елизавета Кизымишина
1178| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

900 руб.

600 руб.

Образование ВУЗ: Санкт-Петербургский государственный университет Профиль: Японская филология Период: 2013-2017 гг. Присвоена квалификация бакалавр филологических наук (красный диплом) Профессиональные навыки Знание языков: Английский – продвинутый уровень Японский – JLPT N2 Опыт работы: Работа с делегацией японских студентов в рамках Евразийского Молодежного Форума (2015 г.) Переводчик иностранных СМИ в интернет-изданиях "Федеральное агентство новостей" и "Экономика сегодня" Ассистент-переводчик сувенирной компании "Инициатива" на Снежном фестивале (г. Саппоро, Япония, февраль 2018) Переводчик на образовательной выставке MANABO 2018 «Обучение и жизнь в Японии» (последовательный перевод) Автор журнала о современной Японии "KiMONO" (2018- ) Дополнительная информация Стажировки: Стажировка в Осакском университете (3-е место в рейтинге японских вузов) по программе OUSSEP (сентябрь 2015 - февраль 2016) Стажировка в университете Кэйо (апрель 2018 - август 2018)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Автотранспорт
  • Искусство: литература
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
Елизавета Кизымишина
1178| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

900 руб.

600 руб.

Образование ВУЗ: Санкт-Петербургский государственный университет Профиль: Японская филология Период: 2013-2017 гг. Присвоена квалификация бакалавр филологических наук (красный диплом) Профессиональные навыки Знание языков: Английский – продвинутый уровень Японский – JLPT N2 Опыт работы: Работа с делегацией японских студентов в рамках Евразийского Молодежного Форума (2015 г.) Переводчик иностранных СМИ в интернет-изданиях "Федеральное агентство новостей" и "Экономика сегодня" Ассистент-переводчик сувенирной компании "Инициатива" на Снежном фестивале (г. Саппоро, Япония, февраль 2018) Переводчик на образовательной выставке MANABO 2018 «Обучение и жизнь в Японии» (последовательный перевод) Автор журнала о современной Японии "KiMONO" (2018- ) Дополнительная информация Стажировки: Стажировка в Осакском университете (3-е место в рейтинге японских вузов) по программе OUSSEP (сентябрь 2015 - февраль 2016) Стажировка в университете Кэйо (апрель 2018 - август 2018)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Автотранспорт
  • Искусство: литература
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
Екатерина Никольская
1178| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2015 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Юриспруденция
Елизавета Кизымишина
1178| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

900 руб.

600 руб.

Образование ВУЗ: Санкт-Петербургский государственный университет Профиль: Японская филология Период: 2013-2017 гг. Присвоена квалификация бакалавр филологических наук (красный диплом) Профессиональные навыки Знание языков: Английский – продвинутый уровень Японский – JLPT N2 Опыт работы: Работа с делегацией японских студентов в рамках Евразийского Молодежного Форума (2015 г.) Переводчик иностранных СМИ в интернет-изданиях "Федеральное агентство новостей" и "Экономика сегодня" Ассистент-переводчик сувенирной компании "Инициатива" на Снежном фестивале (г. Саппоро, Япония, февраль 2018) Переводчик на образовательной выставке MANABO 2018 «Обучение и жизнь в Японии» (последовательный перевод) Автор журнала о современной Японии "KiMONO" (2018- ) Дополнительная информация Стажировки: Стажировка в Осакском университете (3-е место в рейтинге японских вузов) по программе OUSSEP (сентябрь 2015 - февраль 2016) Стажировка в университете Кэйо (апрель 2018 - август 2018)
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Автотранспорт
  • Искусство: литература
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
Елена Железнякова
1176| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г.  | Местоположение Молодечно, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Юриспруденция
Елена Железнякова
1176| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г.  | Местоположение Молодечно, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама