pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анжелика Уянц
758| на Tranzilla.ru c 9 сентября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1700 руб.

300 руб.

Выпускник лингвистического факультета МГЛУ. На сегодняшний день являюсь переводчиком английского и французского, а также редактором-корректором русскоязычных текстов для некоммерческих проектов. Опыт работы письменным переводчиком с 2015 года, опыт работы устным переводчиком на международных выставках и конференциях.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Английский → Французский
  • Французский → Английский
  • Поэзия и литература
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Типография, издательское дело
  • Туризм
  • Изобразительное искусство
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
Мария Ларионова
758| на Tranzilla.ru c 30 августа 2016 г.  | Местоположение Петрозаводск, Россия

Письменный, Последовательный устный

380 руб.

Профессиональный переводчик с финского/на финский язык с 12 летним опытом. Из них 8 лет работы в бюро переводов Петрозаводска и Тампере. Перевод любых текстов, включая юридические, исторические 11-14 вв., по логистике, машиностроения и бумаго-деланию, туризму, личные документы и т.д. Качественная проверка переводов с/на финский язык.
  • Финский → Русский
  • Русский → Финский
  • Английский → Финский
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анастасия Романова
756| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2016 г.  | Местоположение Петрозаводск, Россия

Письменный, Последовательный устный

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Общая тематика
  • Философия
  • Животноводство
  • Лингвистика
  • Экология
  • Социология
  • Связи с общественностью
  • Психология
Анастасия Файзиева
756| на Tranzilla.ru c 29 января 2017 г.  | Местоположение Калуга, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Узбекский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Наиля
756| «Siemens AG»| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Свободно владею немецким языком. При необходимости могу предоставить сертификаты, диплом и пр. Работаю на компанию Siemens AG уже 3 года. Основные обязанности: ведение деловой переписки, входящие\исходящие звонки (на немецком\английском).
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Информационные технологии
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Альфия Аглямова
756| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

  • Английский → Русский
  • Английский → Татарский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Турецкий → Татарский
  • Татарский → Русский
  • Татарский → Турецкий
  • Русский → Татарский
  • Английский → Турецкий
  • Татарский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Другие
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Строительство
Grineva Julia
756| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Здравствуйте! Предлагаю переводы с/на французский язык. Закончила Лингвистический Университет   факультет французского языка в Рятигорске иУже более десяти лет живу во Франции в Марселе где также получила дополнительное высшее в университете Поль Сезан. С огромной радостью помогу вам с французским языком 
  • Общая тематика
Павел ЗИНЕНКО
754| на Tranzilla.ru c 13 января 2017 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Je suis laureat des épreuves de vérification des connaissances medicales 2014 (http://www.cng.sante.fr/Epreuves-de-verification-des.html ) http://www.cng.sante.fr/IMG/pdf/liste_laureats_EVC_2014_V1.pdf). Je possede l experience professionnelle dans les domaines d’obstetrique et de gynecologie, d'endoscopie, d'echographie et dans les etablissements suivants: -la maison d accouchement # 1 de Zaporojie; -la maison d accouchement # 3 de Zaporojie. -la Clinique Gynecologique et Obstetricale A du BEFFROI, Tours, FRANCE. -l'hopital d’urgence # 5 de Zaporojie. -Centre hospitalier de Fontainebleau.   Etudes:   1989 Brevet d'etudes secondaire. 1995 Diplome de docteur en medecine de l'Institut de medecine de Zaporojie. 1997 Diplome d'etudes specialisees en obstetrique et gynecologie de l' Institut de medecine de Zaporojie. 2013 Diplome d'etudes specialisees en endoscopie de l' Institut de medecine de Zaporojie. 2013 Diplome d'etudes specialisees en echographie de l' Institut de medecine de Zaporojie.   Experience professionnelle : 1995 Stage de 2 ans a la maison d'accouchement # 1 de Zaporozhye, ma specialisation est obstetrique et gynecologie. 1997-2012 medecin praticien a la maison d'accouchement # 3 (les services d'accouchement et gynecologique). De 1 mars a 31 mai 2003 Stage de 3 mois dans la Clinique Gynecologique et Obstetricale A du BEFFROI, Tours, FRANCE. De 2 octobre 2015 a 1 fevrier 2016 praticien attache associe ( obstetrique et gynecologie ) dans le Centre hospitalier de Fontainebleau, Fontainebleau , FRANCE. Depuis 2013 mes specialites sont gynecologie, endoscopie, echographie a l'hopital d’urgence # 5 de Zaporojie.   Francais :   Lu, ecrit, parle. J'ai appris le francais a l'ecole, a l'Institut de medecine de Zaporojie, dans le centre specialise a l'Universite de Zaporojie pour preparer l'examen D.E.L.F. En 2002 j ai obtenu le D.E.L.F. complet (Diplome d etudes en langue francaise(les unites A1-A6)). Veuillez agreer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sinceres salutations.   Dr. Zinenko Pavel.     P. S. Je suis a votre disposition a tout moment pour repondre a vos eventuelles questions. 
  • Общая тематика
  • Медицина
Ксения Тимошенко
754| на Tranzilla.ru c 18 января 2017 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Вино, виноделие
  • Финансы
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
Елена Куриленко
754| на Tranzilla.ru c 17 августа 2016 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама