pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дарья Евстигнеева
716| на Tranzilla.ru c 28 октября 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

400 руб.

высшее образование: Университет Словении, факультет маркетинга русский-родной сербский-свободный хорватский-свободный английский-с1
  • Английский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • Управление персоналом
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Эльза Алмак
714| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Присяжный переводчик. Больше  20 лет занимаюсь переводами  письменными и устными / нотариальными/  синхронными с русского на турецкий с турецкого на русский язык. Так же делаю переводы на деловых  встречах. Выставки, суды, пресс-конференции, интервью, телефонный перевод, сопровождение частных лиц и делегаций, помощь при открытие банковского счета, сопровождение при открытие компании в торговой палате, переговоры,консультации в клинике, перевод на презентации, семинаре, конференции, перевод при посещение заводов и фабрик
  • Азербайджанский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Другие
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Виталина Меркель
714| «ФГБОУ ВО ПФ МПГУ»| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Я являюсь старшим преподавателем кафедры гуманитарных и психолого-педагогических дисциплин Покровского филиала МПГУ   Окончила ГГТУ (бывш. МГОГИ) по специальности «Перевод и переводоведение», диплом с отличием Стажировалась в университете Jungwon в Южной Корее College of Humanities and Social Science, Department of English Language and International Trade где изучала Английский и корейский языки
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Менеджмент
  • Технический перевод
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Наталья Миронова
714| «-»| на Tranzilla.ru c 5 января 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Устный и письменный переводчик в СПб (RU-EN, EN-RU). Онлайн/оффлайн. Есть самозанятость. Образование: РГПУ им. Герцена, «Перевод и переводоведение» (бакалавриат), «Практика и дидактика перевода» (магистратура).  Перевожу тексты любой тематики, кроме медицинской и юридической. Специализируюсь в маркетинговом и художественном переводе. Также работаю с АВП (субтитры, закадр, рекаст). Занимаюсь литературным редактированием и корректурой.  Выполнила проекты для Google, Netflix, TEDtalks, Coursera, IKEA, Nike, SAP и других клиентов. Считаю, что язык — это сильнейший в мире инструмент, и использую его для достижения ваших целей.
  • Образование, педагогика
  • Бумага, производство бумаги
  • Генетика
  • Лингвистика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Психология
Зарине Зарина
714| «Переводчик армянского, грузинского, венгерского»| на Tranzilla.ru c 12 мая 2024 г.  | Местоположение Владимир, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Сохраните мои контакты,  возможно, Вам понадобятся мои услуги. Добрый день, уважаемые коллеги! Меня зовут Луиза. Являюсь переводчицей  русского, армянского,  грузинского, английского, украинского, молдавского, венгерского языков.  Образование высшее, филологическое, с отличием. Второе высшее в сфере права. Журналист, переводчик, автор книг и стихов.  Имею опыт работы менеджера в нескольких бюро переводов. Опыт работы переводчиком 15 лет.   Все мои переводы качественные и  сдаются в оговоренные с заказчиком сроки.  Получаю множество слов благодарности  от своих заказчиков, что считаю важным показателем качества моей работы. Сферы переводов: личные документы, инструкции, описания, юридические, экономические, технические, медицинские, религиозные тексты, книги, археология, художественные тексты, стихи, геология, банковское дело, бухгалтерия, чеки, озвучка и прочее. Выполняю также  переводы других шаблонных документов с языков стран СНГ.  С удовольствием сделаю перевод художественных, исторических, религиозных книг. Одновременно более 15 лет занимаюсь версткой и дизайном любой сложности, соблюдение сроков и качество гарантирую. Связаться со мной можно  по эл почте  incosmos8888@gmail.com (оперативно отвечаю на все письма). Тел. WatsApp по запросу на почту. Ставки за 1800 зсп от 350 руб. и выше, смотря какая языковая пара и сложность текста.  Также возможна работа по обоюдному согласованию. Буду рада сотрудничеству с Вами! Благодарю заранее!   С уважением, Зарине
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Венгерский → Русский
  • Армянский → Русский
  • Грузинский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Английский → Армянский
  • Грузинский → Английский
  • Украинский → Армянский
  • Грузинский → Армянский
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Медицина
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Религия
Alina Zhanazarova
714| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2021 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

400 руб.

  • Русский → Английский
  • Русский → Французский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Казахский
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Anton Krovyakov
714| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г.  | Местоположение Тольятти, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

150 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Транспорт, логистика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Юлия Косевская
714| на Tranzilla.ru c 12 октября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

привет! Я Юля, так как моя жизнь состоит из путешествий, за свои 19 лет Я свободно говорю на пяти языках и с радостью переведу с английског, испанского, польского, русского и украинского! Заказы выполняются качественно и в срок  
  • Английский → Русский
  • Английский → Испанский
  • Английский → Польский
  • Бизнес и финансы
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Мария Ситникова
714| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г.  | Местоположение Липецк, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

Предлагаю следующие услуги: 📌 Письменный перевод с / на английский язык 📌 Устный последовательный перевод с английского на русский, с русского на английский 📌 Редактирование готовых переводов с английского на русский, с русского на английский Опыт работы более 15 лет. Высшее профессиональное образование. Ключевые принципы работы: строгое соблюдение сроков и договоренностей, конфиденциальность, высокий уровень ответственности. Имею следующий опыт: 📌 создание англоязычной версии интернет-страницы банка 📌 письменный перевод юридичекой документации 📌 письменный перевод технической документации 📌 устный последовательный перевод с английского на русский и с русского на английский (работа с носителем языка)  
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Екатерина Кабанова
714| на Tranzilla.ru c 1 июля 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

500 руб.

Студент. Факультет лингвистики. Стаж изучения английского языка более 10 лет
  • Компьютеры: сети
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Физкультура и спорт
  • Интернет, электронная коммерция
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама