Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

714| «-»| на Tranzilla.ru c 5 января 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Устный и письменный переводчик в СПб (RU-EN, EN-RU). Онлайн/оффлайн. Есть самозанятость. Образование: РГПУ им. Герцена, «Перевод и переводоведение» (бакалавриат), «Практика и дидактика перевода» (магистратура).  Перевожу тексты любой тематики, кроме медицинской и юридической. Специализируюсь в маркетинговом и художественном переводе. Также работаю с АВП (субтитры, закадр, рекаст). Занимаюсь литературным редактированием и корректурой.  Выполнила проекты для Google, Netflix, TEDtalks, Coursera, IKEA, Nike, SAP и других клиентов. Считаю, что язык — это сильнейший в мире инструмент, и использую его для достижения ваших целей.

Образование, педагогика
Бумага, производство бумаги
Генетика
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Туризм
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология

714| «ФГБОУ ВО ПФ МПГУ»| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Я являюсь старшим преподавателем кафедры гуманитарных и психолого-педагогических дисциплин Покровского филиала МПГУ   Окончила ГГТУ (бывш. МГОГИ) по специальности «Перевод и переводоведение», диплом с отличием Стажировалась в университете Jungwon в Южной Корее College of Humanities and Social Science, Department of English Language and International Trade где изучала Английский и корейский языки

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Юриспруденция
Лингвистика
Искусство: литература
Менеджмент
Технический перевод
Маркетинг
Общая тематика
Бизнес и финансы

714| на Tranzilla.ru c 12 октября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

привет! Я Юля, так как моя жизнь состоит из путешествий, за свои 19 лет Я свободно говорю на пяти языках и с радостью переведу с английског, испанского, польского, русского и украинского! Заказы выполняются качественно и в срок  

Английский → Русский
Английский → Испанский
Английский → Польский
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

714| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2021 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Казахский
Бизнес и финансы
Финансы
Кино и ТВ
Экономика
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

712| «armlos»| на Tranzilla.ru c 18 октября 2020 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Последовательный устный

Студия armseola – это профессиональная команда веб-дизайнеров, программистов , которые не просто создают сайты в максимально короткие сроки и на высоком профессиональном уровне, а находят индивидуальное решение для каждого клиента, включающий полный анализ деятельности представляемой компании, исследованием конкурирующих организаций и дальнейшую разработку продвижения созданного сайта в поисковых системах.https://armseola.comУСЛУГИВЕБ-ДИЗАЙН И ПРОГРАММИРОВАНИЕПРИЛОЖЕНИЯ НА ВЕБ-ОСНОВЕЛОГОТИППОИСКОВАЯ ОПТИМИЗАЦИЯ — SEOКОПИРАЙТИНГИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ...

Армянский → Русский
Менеджмент
Интернет, электронная коммерция

712| на Tranzilla.ru c 28 октября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Работаю с широким спектром тематик, в частности, техническая, политическая, юридическая, медицинская, строительная, маркетинг, спорт, игры. Владею Memsource, SmartCAT, Trados. Для меня перевод – это больше, чем просто работа. Это полное погружение в материал, доскональное изучение тематики текста, четкое соблюдение сроков/терминологии и постоянный контакт с заказчиком. Language skills: Russian (Native speaker); Chinese (B1); English (C1).

Медицина
Нефть и газ
Маркетинг
Атомная энергетика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод
Бизнес и финансы
Строительство
Общая тематика
Политика

712| «Качественный перевод текста с/на китайский.»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2020 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Качественный перевод текста с/на китайский. * Грамотный перевод текста любой сложности, на любую тему. * Переводчик прожил в Китае 6 лет, имеет высшее профильное образование (Chinese language), HSK 6, опыт работы с текстом и переводом. * При необходимости перевод согласуется с носителем китайского языка.

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
История
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

712| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2022 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Последовательный устный

100 руб.

50 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Шведский → Русский
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Нефть и газ
Общая тематика

712| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 21 октября 2023 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

Опытный переводчик с английского языка. Имею высшее лингвистическое образование. Уровень языка - c2. Опыт переводов - 10 лет.

Медицина: фармацевтика
Музыка
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика

712| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

850 руб.

250 руб.

В 2014 г. окончила бакалавриат ЮФУ, получив степень бакалавра филологии. В 2016 г. получила степень магистра, пройдя программу "Юридическая лингвистика". Письменный перевод практикую с 2012 года; Устный последовательный - с 2013 г.; Аудиовизуальный - с 2014 г. на любительском уровне, с 2015 г. - на профессиональном; Синхронный перевод - с 2018 г.