pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Ирина Оленина
30848
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Мария Иванова
700| на Tranzilla.ru c 28 января 2021 г.  | Местоположение Йошкар-Ола, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

300 руб.

  • Одежда, ткани, мода
  • Политика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Реклама
Ольга Дудакова
700| «http://marvelouskyiv.com»| на Tranzilla.ru c 14 января 2021 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Последовательный устный, Гид

20 $

5 $

Я работаю в переводческой отрасли уже 10 лет. Начала я свою карьеру в качестве преподавателя английского языка, позже работала в частных компаниях и отвечала за перевод, деловое общение и организацию мероприятий. Мой опыт работы на ПБК "Славутич" CarlsbergUkraine”. (Carlsberg Group) позволил мне принимать участие в многочисленных переговорах и работать в многонациональной бизнес-среде. Позже я основала свою школу английского языка, где я разрабатывала авторские программы обучения английскому языку и продолжила работать переводчиком.  Я имею степень магистра с отличием по специальности "Международные экономические отношения" и сертификат переводчика (английский язык). Я являюсь действующим членом "Украинской ассоциации туристических гидов" и участником их команды переводчиков. В 2020 году я работала над переводом проекта всемирной туристической организации ООН "Поддержка рабочих мест и экономики в туристической отрасли" (Влияние Covid 19). Поскольку я люблю путешествовать и имею опыт в туристическом бизнесе, я стала профессиональным гидом. Для своих киевских туров я создала эксклюзивные маршруты. Проявляю искренний интерес к изучению языка и регулярно общаюсь с носителями из США. Помимо постоянного участия в переводческих проектах, я стремлюсь принимать участие в мероприятиях, которые повышают мои профессиональные навыки. Люблю читать и общаться с коллегами. Сам процесс перевода доставляет мне удовольствие, и я стараюсь чтобы работа была выполнена профессионально. Продолжаю совершенствовать свои навыки и осваивать новые технологии.
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Экономика
  • Управление персоналом
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Валерия Шерстнева
700| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик в Португалии. Устные и письменные переводы любой сложности. 
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
Арина Зарубина
700| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2019 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

Добрый день! Профессиональный перевод текстов(стаж более 11 лет). Владею английским, немецким и корейским языками. Перевод выполняется в срок.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Корейский
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Археология
  • Архитектура
Сергей Зайцев
700| «Бюро переводов "Апостроф"»| на Tranzilla.ru c 16 августа 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

330 руб.

Наше Бюро существует на рынке уже 12 лет. За это время нами подобрана высококвалифицированная команда переводчиков в различных областях перевода. Переведено огромное количество документов - финансово-юридических, технических, маркетинговых и пр. О качестве перевода можно судить по рекомендпциям наших клиентов, для которых мы переводим уже много лет. Мы всегда учитываем все пожелания клиентов и укладываемся в оговоренные сроки. По каждой тематике мы можем задействовать группу переводчиков, благодаря чему мы переводим большие объемы документации в сжатые сроки. На всех этапах выполнения заказ производится контроль качества работы.
  • Медицина: фармацевтика
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Валерия Сорокина
700| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2020 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Александра Юдакова
700| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2016 г.  | Местоположение Тамбов, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Обработка древесины
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Другие
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Юлия Чер
700| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2021 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Здравствуйте, я профессиональный переводчик с немецкого(уровень носителя) и латышского языков(уровень В2), имею обширные знания лексики, также имею сертификаты о владении английским языком на уровне C1
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Латышский → Русский
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Другие
  • Лингвистика
  • Экология
  • Экономика
  • История
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
София Марцинкевич
700| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Меня зовут София. Мне 16 лет, сижу на этом сайте для того, чтобы найти подработку удаленно. Владею двумя языками на среднем уровне : китайский и английский 
  • Английский → Китайский
  • Лингвистика
  • Общая тематика
Станислав Некрасов
700| на Tranzilla.ru c 29 января 2022 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Физкультура и спорт
  • Технический перевод
  • Психология
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама