pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Арутюнов Данил
9347
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Татьяна Трубникова
668| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2016 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

450 руб.

  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
  • Реклама
Юлия Лозовая
662| на Tranzilla.ru c 23 января 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Перевод личных документов
  • Материалы, материаловедение
  • Механика, машиностроение
  • Автотранспорт
  • Экономика
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Вероника Романова
661| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

800 руб.

Я помогаю туристическим компаниям, блогам и издательствам говорить с аудиторией на одном языке — в прямом и переносном смысле. Я перевожу: Тексты о путешествиях: От захватывающих описаний достопримечательностей до практичных инструкций для путешественников. Тексты общей тематики: Статьи, блоги, новости, коммерческие тексты. Устную речь: Выступаю гидом-переводчиком и помощником для иностранных гостей. Также я профессионально исправляю и улучшаю машинный перевод, доводя его до уровня качественного человеческого. Я уверена, что технологии — отличный помощник, но живое понимание контекста, идиом и культурных особенностей — это та уникальная ценность, которую я привношу в каждый проект. Я только в начале своего профессионального пути и горю желанием работать над интересными задачами, нарабатывать портфолио и радовать клиентов результатом, который превосходит ожидания.
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Социология
  • Лингвистика
  • Туризм
  • Связи с общественностью
  • Психология
  • Реклама
  • Религия
Мовсесян Егине
660| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2016 г.  | Местоположение Ереван, Армения

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Русский → Арабский
  • Русский → Армянский
  • Армянский → Арабский
Дарья Ермошина
660| на Tranzilla.ru c 20 июля 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Образование: Филолог (преподаватель ин.яз. и литературы, португальский язык) - МГУ им. М.В. Ломоносова, 2007
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Архитектура
  • Кино и ТВ
  • Фольклор
  • Лингвистика
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Ведрова Ярослава
660| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Китайский → Русский
  • Китайский → Английский
Nadya Utkina
660| на Tranzilla.ru c 1 июня 2017 г.  | Местоположение Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Нефть и газ
  • Металлургия
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
  • Строительство
Добрынина Мария
656| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2016 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Английский
  • Английский → Португальский
  • Испанский → Английский
  • Итальянский → Испанский
Anastasia D
656| на Tranzilla.ru c 7 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

300 руб.

Свободно владею английским языком. Есть опыт написания и редактирования текстов
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Психология
Тэа Гавтадзе
656| на Tranzilla.ru c 10 августа 2017 г.  | Местоположение Тбилиси, Грузия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

  • История
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Религия
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама