pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Болог Антон
1814| «Курганское высшее военно-политическое авиационное училище»| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2015 г.  | Местоположение Ужгород, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Венгерский → Русский
  • Русский → Венгерский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • История
  • Авиация и космос
  • Связи с общественностью
Anastasia Tumanova
1814| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

25 Евро

8 Евро

Профессиональный переводчик итальянского и английского языков в Италии. Письменные переводы. Техника, юридические документы, контракты, личные документы, сайты, игры и не только. Устный последовательный перевод в Риме и области. Шушотаж (шепотной перевод) в Риме и области.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Обработка древесины
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Мебель
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Юриспруденция
Яна Токарева
1813| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Филолог-американист (ИФФ РГГУ), работаю переводчиком с 1998 года, сотрудничала с телекомпанией ABC, издательствами «Новое Литературное Обозрение», О. Г. И., «Аграф», «Эксмо», «Слово», «Три квадрата»,«Олимп-Бизнес»; кинокомпаниями «КоБура», «Остров», галерей "Art&Science", культурным центром посольства Австрии, Experian Decision Analytics, Russia & CIS и др. Работаю с английским, итальянским, русским языками в любых комбинациях.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Итальянский → Английский
  • Английский → Итальянский
  • Идиш → Русский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Социология
  • Изобразительное искусство
  • История
  • Искусство: литература
  • Лингвистика
  • Поэзия и литература
  • Психология
Фирдавсбек Тургунов
1808| на Tranzilla.ru c 18 июля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик таджикского и узбекского языков.
  • Русский → Таджикский
  • Русский → Узбекский
  • Английский → Таджикский
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: сети
  • Розничная торговля
  • Сельское хозяйство
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Иван Евгеньевич
1806| на Tranzilla.ru c 30 августа 2015 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

250 руб.

Я 4 года жил, учился и работал в США. Свободно владею английским языком. Хорошо знаю слэнг и речевые обороты, прекрасно понимаю культуру и менталитет представителей англоязычных стран. Помимо основной деятельности работаю переводчиком с 2008 года. Из последних проектов могу отметить: 1. сопровождение специалистов компании "Ammonia Casale" (Швейцария) во время ремонта колонны синтеза аммиака на предприятии ФОСАГРО (г. Череповец) в июле 2015г.; 2. работа в качестве судьи-информатора (на английском языке) во время финального этапа чемпионата мира по мас-рестлингу, который проходил в ноябре 2015г. в городе Москве; 3. сопровождение инженеров SHIN NIPPON MACHINERY CO., LTD. и HITACHI NICO TRANSMISSION CO., LTD. во время ремонта компрессора на предприятии ФОСАГРО (г. Череповец) в июле 2016г. 4. На чемпионате мира по футболу в 2018 году вместе с коллегами из переводческого бюро Newtech Lingua организовывал транспортное сопровождение японского государственного телеканала NHK.
  • Другие
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Светлана Ковалева
1806| «Бюро переводов Вести»| на Tranzilla.ru c 4 октября 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

2500 руб.

390 руб.

Мы бюро переводов в Москве «Вести» оказываем качественные услуги по приемлемым ценам. Более 96% благодарных клиентов обращаются к нам повторно. Наши готовые работы отвечают международным требованиям ГОСТ и ISO.  Наше бюро осуществляет технические и юридические, устные и письменные переводы, апостиль и легализацию документов. В бюро переводов «Вести» работают высококвалифицированные специалисты, осуществляющие переводы с более чем 50 иностранных языков. Для каждого из них очень важно, чтобы клиент остался доволен полученным результатом. Поэтому можете не сомневаться, что все ваши пожелания будут выслушаны и выполнены в короткий срок. Более того, мы даём бессрочную гарантию на реализованную работу. А это значит, что репутация для нас превыше всего. В сравнении с конкурентами, услуги нашего бюро переводов стоят недорого. Кроме того, мы регулярно проводим акции, делаем скидки постоянным заказчикам и на тексты больших размеров.
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Таджикский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Саяна Балдориева
1804| на Tranzilla.ru c 18 марта 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

700 руб.

  • Русский → Корейский
  • Мультимедиа
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Страхование
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Медицина
Елизавета Духова
1804| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Португальский → Русский
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Реклама
Никита Семикопенко
1802| на Tranzilla.ru c 13 июня 2016 г.  | Местоположение Харьков, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

13 $

3 $

В данный момент студент Харьковского национального университета имени Г.С.Сковороды ф-т иностранной филологии (английский, китайский) и Пекинского университет языка и культуры (курсы китайского языка). Опыт в сфере переводов 2 года (между английский, китайский, русским и украинским языками). В основном работаю с юридическими и экономическими текстами, но предпочитаю публицистику. Внимателен к ошибкам, всегда слежу на дедлайнами.
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Финансы
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Амина
Идентифицирован
1801| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2014 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

50 $

10 $

Дипломированный арабско-русский переводчик с большим опытом работы. Живу в Иордании и имею аккредитацию российского посольства в Аммане. Фрилансер. Синхронный, последовательный и письменный перевод. Самые крупные работы - переводы двух романов с русского на арабский и одного романа с арабского на русский язык. В работе отличаюсь пункуальностью и добросовестностью.
  • Арабский → Русский
  • Русский → Арабский
  • Адыгейский → Русский
  • Русский → Адыгейский
  • Адыгейский → Арабский
  • Арабский → Адыгейский
  • Экология
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама