Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1150| «akun impex»| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

10 $

Жизнь предоставила мне уникальную возможность с молодости принять участие в международных проектах по строительству различных объектов, в которых я работал переводчиком, с тех пор уже 22 года непрерывно совершенствую свои навыки переводчика, наряду с другими навыками, такими как управление персоналом, торговлей, продажами, консультационные услуги иностранным предприятиям, среда в которой я работаю требует практических навыков в составлении договоров, разрешения юридических вопросов, знание законодательства и процедур в области импорта и экспорта, строительства, предоставление переводческих услуг стало неотъемлемой частью моей профессиональной жизни.

Бизнес и финансы
Финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1150| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Медицина: фармацевтика
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1150| «НП "МАКСОРА"»| на Tranzilla.ru c 19 января 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

200 руб.

Выполню переводы быстро и в срок. Мне нравится быть посредником между культурами. Работаю с интересом, занимаясь переводами, всегда учусь, если чего-то не знаю, консультируюсь с носителями языка. Итальянский язык для меня - это живая стихия, это прежде всего те люди, которые на нём говорят. 4 года учила итальянский язык с носительницами языка в НГПУ. 3 раза стажировалась в Италии: 2 раза училась по обмену, один раз - по работе , в общей сложности прожила в Италии полгода. Сейчас работаю в НП "МАКСОРА", которая сотрудничает с итальянским фондом АВСИ, осуществляю комуникацию с итальянскй стороной, перевожу всю необходимую информацию с итальянкого и на итальянский с последующей корректировкой носителей языка. Была устным переводчиком на семинаре с итальянским доктором Карло Ривой, специалистом по работе с детьми с ОВЗ, на встречах с руководством итальянского фонда, на одной сделке Термофор с итальянскими производителями печей. Преподовала итальянский методом частного репетиторства.

Перевод личных документов
Социология
Общая тематика
Философия
Психология

1148| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

200 руб.

100 руб.

Английский → Русский
Английский → Белорусский
Питание, диеты

1148| на Tranzilla.ru c 18 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Образование: высшее филологическое (английский). Уровень владения английским языком С1. Имею опыт переводов текстов Готова к выполнению задания качественно и в срок.

1148| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

400 руб.

Дополнительная информация

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Музыка
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1146| на Tranzilla.ru c 29 августа 2016 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Специализируюсь на письменных или устных переводах с английского на русский и с русского на английский языки. Опыт работы - 8 лет. Выполняю перевод текстов как общей, так и специальной тематики (художественные, публицистика, лингвистика, кино и телевидение, локализация вебсайтов, программного обеспечения и компьютерных игр, реклама, музыка, фитнес, спорт и здоровый образ жизни).  Подхожу к своей работе с ответственностью и ручаюсь за качество конечного результата. Более подробная информация по электронной почте или телефону.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Питание, диеты
Интернет, электронная коммерция
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Туризм
Общая тематика
Реклама

1146| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Проживаю в Испании с 14 лет. Окончила филологический факультет испанского языка. В данный момент получаю второе высшее образование по специальности "География и История". Имею большой опыт перевода текстов различной тематики, устных переводов, переводов по Skype.

Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Туризм
Маркетинг
География
Реклама

1146| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2016 г. | Местоположение

Борисов, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

Закончила педагогический университет по специальности преподаватель английского, немецкого языков, опыт устного и письменного перевода 1 год в сфере мясоперерабатывающей промышленности. Ответственная, усердная. Также хорошо владею разговорным польским.