Услуги последовательных переводчиков

Окончил бакалавриат СПбГУ по специальности "История Японии", магистратуру СПбГУ по специальности "Политика и Международные отношения стран Азии и Африки". Работал переводчиком в компаниях Hitachi, Nikko TRI Eurasia и Toyota Boshoku. В обязанности входили устные и письменные переводы с/на английский и японский языки.

В 2016 году закончила Московский Педагогический Университет по профилю "Перевод и Переводоведение" с красным дипломом. Языки: английский и немецкий.2014 - языковая стажировка в Embassy English Hastings 2015 - языковая стажировка в DID Deutsch Institut Frankfurt Работала в event-маркетинге, на данный момент в PR-агенсттве. В течение всего времени делела переводы (тематика соответствует работе). С 2012 года - репетитор по английскому языку 

Современная Гуманитарная Академия2012год выпуска Выполнение в срок и зачествено,ответственно подхожу к работе  

Прожив во Франции 6 лет, свободно владею французским языком, занимаюсь устным и письменным переводом, цена договорная

Желаемая должность: Юрист, адвокат, переводчик таджикского, персидского, русского Зарплата: По договоренности Тип работы: не имеет значения Место работы: не имеет значения Телефон: +79609612864 (с 08:00 до 23:00) E-mail: zafar-kurbonov.tj-advocat@mail.ru Личная информация Город проживания: Рубцовск (готов переехать в другой город) Район проживания: Рубцовск Уровень образования: Высшее Дата рождения: 25 января 1977 г. (37 лет) Пол: мужской Семейное положение: Женат, есть дети Гражданство: Россия Опыт работы Период работы: С августа 2011 года по настоящее время Должность: Адвокат (Полная занятость) Название организации: Сопредседатель Коллегия адвокатов Республики Таджикистан "Сипар", г. Душанбе Должностные обязанности и достижения: Защита прав клиентов физических и юридических в правоохранительных органах, разработка нормативных актах, разработка договорах, сопровождение АО на внесение в реестр АО, проведение общих собраниях АО и т.д. Период работы: С ноября 2007 года по настоящее время Должность: Переводчик Название организации: частная, г. Душанбе Должностные обязанности и достижения: Переводчик судебный, устный перевод с тадж. русс. перс. Письменный перевод судебных актах, договоров, решений и приговоров судов Период работы: С ноября 2007 по январь 2011 года Должность: Адвокат поверенный (Полная занятость) Название организации: Министерство юстиции Республики Таджикистан, г. Душанбе Должностные обязанности и достижения: Защита прав клиентов физических и юридических в правоохранительных органах, разработка нормативных актах, разработка договорах, сопровождение АО на внесение в реестр АО, проведение общих собраниях АО и т.д. Образование Учебное заведение: Таджикский Государственный Национальный Университет Дата окончания: 2006 год Уровень образования: Высшее Факультет: Юридический Специальность: Гражданское право Форма обучения: Экстернат Курсы и тренинги Название курса: Изучение языков Учебное заведение: Республиканский Центр Информации и ориентации - Республиканский Информационно-Образовательный Центр "Омузгор", г. Душанбе Дата окончания: 2007 год Иностранные языки Арабский язык: Разговорный Персидский язык: Свободно владею Таджикский язык: Свободно владею Русский язык: Свободно владею Дополнительная информация Наличие водительских прав: Категория B Готовность к командировкам: готов Ключевые навыки и достижения: Компьютерные навыки: • MS Word, Excel, internet, Opera, corell draw и многое Другие сведения, которые вы хотели бы сообщить: Не употребляю алкоголь, гражданин РФ, постоянно проживаю на территории РФ, Алтайский край. город Рубцовск Право, религия, культура, искусство, художество, книги, анекдоты и т.д.

Дипломированный переводчик английского и японского языков. Работаю с китайским языком.