Создать заказ

Вход | Регистрация

pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Алексей Балынов
19738
Алексей Балынов
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Иван Абрамов
8571
Иван Абрамов
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Все переводчики
По параметрам
сбросить
Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼
Наталия
970| «ТЕК Киев»| на Tranzilla.ru c 18 января 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Ассистент переводчик итальянского языка 
    Маргарита Ершова
    970| на Tranzilla.ru c 4 августа 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    700 руб.

    500 руб.

    - закончила Сыктывкарский государственный университет им. Питирима Сорокина (июль 2016) по специальности "преподаватель английского и французского языков" - имею опыт устного последовательного перевода с/на французский язык (работа в суде непосредственно с носителем языка) - имею опыт работы с иностранными гражданами во время проведения спортивных мероприятий; - владею навыками письменного перевода с/на английский и французский языки (деловая документация, художественный перевод) - прошла курс "Межкультурная коммуникация", организованный Институтом Арктики в Тромсо (Норвегия) (UiT The Arctic University of Norway)
    • Английский → Русский
    • Французский → Русский
    • Перевод личных документов
    • Юриспруденция: патенты, авторское право
    • Фольклор
    • Искусство: литература
    • Юриспруденция: контракты
    • Поэзия и литература
    • Общая тематика
    Vladyslav Ovsiychuk
    970| на Tranzilla.ru c 3 октября 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

    20 Евро

    5 Евро

    Живу и учусь 14 лет в Италии. Имею опыт синхронного перевода 2 года на деловых встречах и выставках.
    • Итальянский → Русский
    • Русский → Итальянский
    • Бизнес и финансы
    • Общая тематика
    • Автотранспорт
    • Вино, виноделие
    • Управление персоналом
    • Психология
    Henryk Polt
    970| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    500 руб.

    500 руб.

    Присяжный переводчик. Нахожусь в Польше, г. Варшава Письменный и устный перевод. RU/PL/UA/EN
    • Бизнес и финансы
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    Губриенко Николай
    970| на Tranzilla.ru c 10 января 2017 г.  | Местоположение Днепропетровск, Украина

    Письменный, Редактор

    3 $

    Я создал этот аккаунт чтобы набраться опыта в переводе текстов. Я учусь на филологическом факультете , знаю английский , учу и другие языки
    • Физика
    • Фольклор
    • Образование, педагогика
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Общая тематика
    Бюро переводов UpStream
    969| «Бюро Переводов UpStream»| на Tranzilla.ru c 25 мая 2021 г.  | Местоположение Харьков, Украина

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

    • Химия
    • Финансы
    • Энергетика
    • Бухучет
    • Экономика
    • Юриспруденция: контракты
    • Нефть и газ
    • Технический перевод
    • Юриспруденция
    • Медицина
    Мозоль Мария
    968| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

    Письменный, Редактор

    Имею степень бакалавра по философии и религиоведению.  Прожила 6 месяцев в США Преподавала английский в Индии Имеется сертификат EILTS
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Английский → Украинский
    • Украинский → Английский
    • Одежда, ткани, мода
    • Питание, диеты
    • Кино и ТВ
    • Социология
    • Кулинария
    • Философия
    • Туризм
    • Связи с общественностью
    • Общая тематика
    • Религия
    Раджабов Хуршед
    968| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2016 г.  | Местоположение Самарканд, Узбекистан

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    1000 руб.

    200 руб.

    • Таджикский → Русский
    • Узбекский → Русский
    • Французский → Русский
    • Русский → Узбекский
    • Недвижимость
    • Образование, педагогика
    • Перевод личных документов
    • Бизнес и финансы
    • Автотранспорт
    • Экономика
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Юриспруденция
    • Медицина
    Михаил Бычков
    968| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г.  | Местоположение Другой город, Греция

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    5 $

    • Юриспруденция: патенты, авторское право
    • Кино и ТВ
    • Юриспруденция: контракты
    • Юриспруденция: налоги, таможня
    • Юриспруденция
    • Медицина
    Валерия Романенко
    968| на Tranzilla.ru c 14 июня 2018 г.  | Местоположение Саратов, Россия

    Письменный, Редактор, Носитель

    50 руб.

    • Английский → Русский
    • Французский → Русский
    • Русский → Французский
    • Английский → Французский
    • Музыка
    • Кино и ТВ
    • Лингвистика
    • Кулинария
    • Изобразительное искусство
    • Компьютеры: сети
    • Искусство: литература
    • История
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама
    Согласно ФЗ-152 уведомляем вас, что для функционирования наш сайт собирает cookie, данные об IP-адресе и местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
    ×