pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Ирина Оленина
30512
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Карина Добровольская
758| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2015 г.  | Местоположение Томск, Россия

Письменный, Редактор

  • Мультимедиа
  • Бизнес и финансы
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Связи с общественностью
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Анастасия
758| на Tranzilla.ru c 4 января 2017 г.  | Местоположение Кокшетау, Казахстан

Письменный, Редактор

  • Общая тематика
Anastasiia Pushkova
758| на Tranzilla.ru c 27 марта 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

120 руб.

Перевожу любые тексты с чешского, немецкого, английского и украинского. Также тексты с русского на данные языки. Буду рада выполнить Ваш заказ!
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Английский → Украинский
  • Чешский → Русский
  • Немецкий → Украинский
  • Чешский → Украинский
  • Фотография, графика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Общая тематика
Вадим Береза
758| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г.  | Местоположение Черкассы, Украина

Письменный, Редактор

  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Елена Шевцова
756| на Tranzilla.ru c 17 марта 2015 г.  | Местоположение Уральск, Казахстан

Письменный, Редактор

    Grineva Julia
    756| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    Здравствуйте! Предлагаю переводы с/на французский язык. Закончила Лингвистический Университет   факультет французского языка в Рятигорске иУже более десяти лет живу во Франции в Марселе где также получила дополнительное высшее в университете Поль Сезан. С огромной радостью помогу вам с французским языком 
    • Общая тематика
    Stess
    756| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор

    Квалифицированный сертифицированный переводчик
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Немецкий → Русский
    • Русский → Немецкий
    • Менеджмент
    • Бизнес и финансы
    • Компьютеры: программы
    • Компьютеры: общая тематика
    • Еда и напитки
    • Информационные технологии
    • Управление персоналом
    Юлия Буленкова
    756| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

    Письменный, Редактор

    600 руб.

    Перевожу тексты различной тематики.
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Немецкий → Русский
    • Русский → Немецкий
    • Английский → Немецкий
    • Немецкий → Английский
    • Образование, педагогика
    • Психология
    • Лингвистика
    • Нефть и газ
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Медицина
    Bogdanowicz Nelly
    756| на Tranzilla.ru c 4 января 2017 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

    Письменный, Редактор

    250 руб.

    Переводчик фр5илансер
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Польский → Русский
    • Музыка
    • Еда и напитки
    • Кино и ТВ
    • Изобразительное искусство
    • Искусство: литература
    • Туризм
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    Наиля
    756| «Siemens AG»| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    Свободно владею немецким языком. При необходимости могу предоставить сертификаты, диплом и пр. Работаю на компанию Siemens AG уже 3 года. Основные обязанности: ведение деловой переписки, входящие\исходящие звонки (на немецком\английском).
    • Образование, педагогика
    • Перевод личных документов
    • Компьютеры: общая тематика
    • Игры, Азартные игры, видеоигры
    • Интернет, электронная коммерция
    • Искусство: литература
    • Информационные технологии
    • Общая тематика
    • Реклама
    • Медицина
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама