Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

744| на Tranzilla.ru c 24 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Технарь, закончила Бауманку в 2015 году, но очень люблю иностранные языки. Учусь на английском в Магистратуре в Германии третий год. Немецкий выучила, проживая в Германии. Во время учёбы пишу и перевожу очень много текстов, в основном технической направленности. С радостью и грамотно переведу Ваш текст на красивый русский язык. Также качественно перевожу с английского и немецкого на русский, работаю с текстами на английском и немецком.   Сертификаты: Немецкий язык:            - 2017г: уровень B2, сертификат Технического Университета Дортмунда (Германия)            - 2017г: уровень B1, сертификат Технического Университета Дортмунда (Германия)   Английский язык:            - 2015г: Международный тест IELTS, уровень C1, общий балл 7.5            - 2011г: Cambridge English: First (FCE), уровень B2            - 2010г: Cambridge English: Preliminary (PET), уровень B1     Резюме и сканы сертификатов вышлю по требованию! Во вложении можно посмотреть тексты, которые я писала на английском и немецком.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Автоматизация и робототехника
Материалы, материаловедение
Физика
Компьютеры: «железо»
Механика, машиностроение
Общая тематика
Технический перевод

744| «ЧНУ им. Петра Могилы»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2016 г. | Местоположение

Николаев, Украина

Письменный, Редактор

Хорошо знаю английский язык. Окончила филологический факультет. Изучала 3 языка: английский немецкий и польский. Также люблю писать стихи на английском языке.С радостью выполню Ваш заказ.

744| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г. | Местоположение

Николаев, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

300 $

150 $

Английский → Немецкий
Менеджмент
Медицина: медицинский уход
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

744| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2015 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Маркетинг
Перевод личных документов
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Управление персоналом
Туризм
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

742| «trant»| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

200 руб.

150 руб.

Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Искусство: литература
Общая тематика

742| «Самозанятый.»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2024 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Политика
Еда и напитки
История
Искусство: литература
Авиация и космос
Туризм
Общая тематика

742| «Grew translation of texts»| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2025 г. | Местоположение

Шемаха, Россия

Письменный, Редактор

Мой теллеграм @Swaaaaqw Работаю переводчиком. Хорошее знания иностранных языков. Владение языками и знание грамматики, лексики и языковых особенностей. Умение переводить тексты различного уровня сложности и стилей с сохранением их смысла и передачи тонов. Умение работать в стрессовых ситуациях и в сжатые сроки, в команде с другими переводчиками и редакторами.

Технический перевод

740| на Tranzilla.ru c 2 мая 2024 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

350 руб.

250 руб.

Получила образование на факультете Романо-германской литературы в университете БашГУ по направлению «Профессионально-ориентированный перевод». Сотрудничала с бюро переводов «Archy Translations»(Казахстан), ЗАО «РосНефтеХим» и компанией UfaStory.