Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

710| «Aruana Baxt»| на Tranzilla.ru c 5 июля 2024 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Носитель

8 $

Профессиональный переводчик. Стаж работы более 30 лет в сфере перевод учебников для средних школ на казахский язык. Есть свой переводческий проект, где еще координирует переводы с русского и английского языка на казахский, каракалпакский, узбекский, киргизский, туркменский.  Закончила факультет журналистики ТАШГУ. 

Русский → Узбекский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Русский → Киргизский
Русский → Туркменский
Узбекский → Казахский
География
Биология
Бухучет
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

710| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2024 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Владею английским языком: имеются навыки перевода, отличные знания иностранного языка, как родного, так и целевого языка перевода. Понимание культур: Понимаю культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода. Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач. Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе. Соблюдение сроков: Умею работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами. Владею английским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @ssuunnshiinnee

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Кино и ТВ
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Телекоммуникация

710| на Tranzilla.ru c 6 января 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

180 руб.

Общая тематика
Социология
Изобразительное искусство
Бумага, производство бумаги
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Типография, издательское дело
Телекоммуникация
Реклама

710| на Tranzilla.ru c 16 марта 2020 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Специализируюсь на художественном переводе. Имеется опыт как в переводе и редактуре текстов, так и в написании собственных.

Английский → Русский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Психология
Лингвистика
Изобразительное искусство
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

710| на Tranzilla.ru c 5 июня 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

В совершенстве владею турецким и русскими языками 

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Общая тематика

710| на Tranzilla.ru c 8 августа 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Стаж перевода более 5 лет. Тематика в основном техническая (атомная энергетика и т.п.), есть опыть перевода юридических и туристических текстов, а также научных статей и медицинских источников.Работаю в основном в языковой паре англ/рус и наоборот.Выпускница ВГУ факультета романо-германской филологии со знаниями английского на уровне C2, итальянского B2 и китайского B1. Есть опыт перевода экскурсий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Итальянский
Музыка
Атомная энергетика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Энергетика
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

710| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

500 руб.

Работаю директором Языковой школы и занимаюсь переводами с 2012 года. в период с 2008 по 2012 жила в США по 6 месяцев, в общей сложности около 2 лет. Владею Английским на уровне С 1. выполняю работу в срок и качественно. Были сделаны переводы по тематикам:  ИТ  логистика  меню ресторанов и баров  маркетинг  социальные сети (продвижение)  3D печать  технические переводы  художественная литература  стоматология  психология  личная и деловая переписка  документация (договоры, сертификаты, паспорта, разрешения)

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

710| на Tranzilla.ru c 14 октября 2024 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Владею английским языком на уровне C2 (см. сертификат). Опыт работы копирайтером 3 года - в основном пишу англоязычные статьи на техническую/компьютерную тематику, но готов осваивать и другие темы. Знаю HTML/CSS и могу выполнять верстку статей. Также готов выполнять переводы: с русского на английский или наоборот.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии

710| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2025 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Редактор

Привет! Я — многопрофильный фрилансер с годовым опытом работы в нескольких креативных областях. Моя главная сила — это умение сочетать различные навыки, чтобы предоставлять клиентам комплексные решения. Я обеспечиваю точную и грамотную передачу информации между языками. Это позволяет моим клиентам расширять свою аудиторию и выходить на новые рынки. За этот год я научилась быстро осваивать новые задачи и адаптироваться к разным проектам. Моя многопрофильность позволяет мне подходить к задачам творчески и предлагать не просто отдельные услуги, а целостные решения. Например, я могу не только написать текст для веб-сайта, но и разработать его дизайн, а также перевести контент на другой язык .

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

710| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2019 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Я - выпускница НГПУ, по специальности Лингвистика, Перевод и Переводоведение. Перевожу тексты любой тематики с английского на русский, а так же с русского на английский. Занимаюсь переводом и редакцией текстов, а так же являюсь учителем английского языка. 